Update
Muft Shiksha™ एक 100% Free Education Portal है 🇮🇳, जिसका उद्देश्य Class 9–12 के हर विद्यार्थी तक High-Quality Education को पूरी तरह मुफ्त पहुँचाना है। 🇮🇳 हम मानते हैं कि अच्छी शिक्षा किसी student की आर्थिक स्थिति पर निर्भर नहीं होनी चाहिए। 🇮🇳 हर विद्यार्थी को वही Quality Study Material, MCQs, Quizzes, Exam Preparation, Concept-Based Learning और Bilingual Support मिलना चाहिए, जो आमतौर पर महंगी Coaching या Premium Platforms में मिलता है। Muft Shiksha™ 🇮🇳 इसी सोच के साथ बनाया गया है • Muft Shiksha™ एक 100% Free Education Portal है 🇮🇳, जिसका उद्देश्य Class 9–12 के हर विद्यार्थी तक High-Quality Education को पूरी तरह मुफ्त पहुँचाना है। 🇮🇳 हम मानते हैं कि अच्छी शिक्षा किसी student की आर्थिक स्थिति पर निर्भर नहीं होनी चाहिए। 🇮🇳 हर विद्यार्थी को वही Quality Study Material, MCQs, Quizzes, Exam Preparation, Concept-Based Learning और Bilingual Support मिलना चाहिए, जो आमतौर पर महंगी Coaching या Premium Platforms में मिलता है। Muft Shiksha™ 🇮🇳 इसी सोच के साथ बनाया गया है • Muft Shiksha™ एक 100% Free Education Portal है 🇮🇳, जिसका उद्देश्य Class 9–12 के हर विद्यार्थी तक High-Quality Education को पूरी तरह मुफ्त पहुँचाना है। 🇮🇳 हम मानते हैं कि अच्छी शिक्षा किसी student की आर्थिक स्थिति पर निर्भर नहीं होनी चाहिए। 🇮🇳 हर विद्यार्थी को वही Quality Study Material, MCQs, Quizzes, Exam Preparation, Concept-Based Learning और Bilingual Support मिलना चाहिए, जो आमतौर पर महंगी Coaching या Premium Platforms में मिलता है। Muft Shiksha™ 🇮🇳 इसी सोच के साथ बनाया गया है
Subjects

Search Class 10 Questions

27 results found for "phrase_translation" in Class 10.

ओटो वॉन बिस्मार्क की नीति को किस प्रसिद्ध वाक्य से जोड़ा जाता है?

Otto von Bismarck's policy is linked with which famous phrase?

Explanation opens after your attempt
Correct Answer

D. रक्त और लोहाBlood and Iron

Explanation

Simple Explanation

बिस्मार्क की नीति को रक्त और लोहा कहा गया। परीक्षा में इसे जर्मनी के एकीकरण से जोड़ें। / Bismarck's policy was called Blood and Iron. For exams, connect it with the unification of Germany.

Open Question Page
Ask Friends

संयुक्त राष्ट्र चार्टर की प्रस्तावना में हम जनता शब्द किस विचार को सबसे स्पष्ट रूप से दर्शाता है?

What idea is most clearly reflected by the phrase We the peoples in the UN Charter Preamble?

Explanation opens after your attempt
Correct Answer

A. वैश्विक शांति व्यवस्था में जनता की केंद्रीयताCentrality of peoples in the global peace order

Explanation

Simple Explanation

हम जनता शब्द संयुक्त राष्ट्र को केवल सरकारों नहीं बल्कि मानवता से जोड़ता है। परीक्षा में प्रस्तावना को शांति और मानव गरिमा से जोड़ें। / The phrase connects the UN not only with governments but with humanity. Exam tip: link the Preamble with peace and human dignity.

Open Question Page
Ask Friends

संयुक्त राष्ट्र चार्टर की प्रस्तावना में आने वाला हम जनता वाक्यांश किस दृष्टिकोण को मजबूत करता है?

The phrase We the peoples in the UN Charter preamble strengthens which perspective?

Explanation opens after your attempt
Correct Answer

C. जन केंद्रित अंतरराष्ट्रीय शांति दृष्टिPeople centered international peace view

Explanation

Simple Explanation

प्रस्तावना विश्व जनता को शांति और सहयोग का केंद्र मानती है। परीक्षा में इसे संगठन के उद्देश्य से जोड़ें। / The preamble places the peoples of the world at the center of peace and cooperation. Exam tip: connect it with the aims of the organization.

Open Question Page
Ask Friends

संयुक्त राष्ट्र चार्टर की प्रस्तावना में हम जनता का प्रयोग किस विचार को दर्शाता है?

What idea does the phrase We the peoples in the UN Charter preamble show?

Explanation opens after your attempt
Correct Answer

C. विश्व जनता को शांति और सहयोग का केंद्र माननाTreating the peoples of the world as central to peace and cooperation

Explanation

Simple Explanation

यह वाक्य संगठन की जनकेंद्रित और शांति केंद्रित भावना दिखाता है। परीक्षा में प्रस्तावना को उद्देश्य से जोड़ें। / This phrase shows the people centered and peace centered spirit of the organization. Exam tip: connect the preamble with the aims.

Open Question Page
Ask Friends

संयुक्त राष्ट्र चार्टर की प्रस्तावना में हम जनता शब्द समूह का महत्व क्या है?

What is the significance of the phrase We the peoples in the UN Charter preamble?

Explanation opens after your attempt
Correct Answer

A. यह विश्व जनता के हित और शांति की भावना को दर्शाता हैIt reflects the spirit of world peoples interest and peace

Explanation

Simple Explanation

प्रस्तावना विश्व जनता को केंद्र में रखकर शांति और सहयोग की बात करती है। परीक्षा में इसे मानव केंद्रित दृष्टि से जोड़ें। / The preamble places peoples at the center and speaks of peace and cooperation. Exam tip: connect it with a people centered vision.

Open Question Page
Ask Friends

संयुक्त राष्ट्र के प्रस्तावना वाक्य हम संयुक्त राष्ट्र के लोग किस विचार को दिखाता है?

What idea does the UN Charter phrase We the peoples of the United Nations show?

Explanation opens after your attempt
Correct Answer

B. जनकल्याण और विश्व जनता की भूमिकाWelfare of people and role of world peoples

Explanation

Simple Explanation

यह वाक्य संगठन को जनता की शांति और कल्याण से जोड़ता है। परीक्षा में प्रस्तावना को संयुक्त राष्ट्र की भावना समझें। / This phrase connects the organization with people's peace and welfare. For exams understand the preamble as the spirit of the UN.

Open Question Page
Ask Friends

संयुक्त राष्ट्र चार्टर की प्रस्तावना किस शब्द समूह से शुरू होती है?

The preamble of the UN Charter begins with which phrase?

Explanation opens after your attempt
Correct Answer

A. हम जनताWe the peoples

Explanation

Simple Explanation

चार्टर की प्रस्तावना हम जनता के भाव से शुरू होती है। परीक्षा में इसे जनकल्याण और विश्व शांति से जोड़ें। / The Charter preamble begins with the idea of We the peoples. Exam tip: connect it with public welfare and world peace.

Open Question Page
Ask Friends

संयुक्त राष्ट्र चार्टर का आरंभ किस प्रसिद्ध शब्द समूह से होता है?

The United Nations Charter begins with which famous phrase?

Explanation opens after your attempt
Correct Answer

B. हम संयुक्त राष्ट्र के लोगWe the peoples of the United Nations

Explanation

Simple Explanation

संयुक्त राष्ट्र चार्टर की शुरुआत हम संयुक्त राष्ट्र के लोग के विचार से होती है। परीक्षा में यह वाक्य जनकल्याण और शांति की भावना दिखाता है। / The UN Charter begins with the idea We the peoples of the United Nations. For exams this phrase shows the spirit of welfare and peace.

Open Question Page
Ask Friends

राष्ट्रीय अनुवाद मिशन किस वर्ष शुरू किया गया था?

In which year was the National Translation Mission launched?

Explanation opens after your attempt
Correct Answer

C. 20082008

Explanation

Simple Explanation

राष्ट्रीय अनुवाद मिशन 2008 में शुरू हुआ था। इसे भारतीय भाषाओं में ज्ञान प्रसार से जोड़ें। / The National Translation Mission was launched in 2008. Link it with knowledge dissemination in Indian languages.

Open Question Page
Ask Friends

लाल किले का दीवान ए खास किस प्रसिद्ध पंक्ति और शाही वैभव से जुड़ा माना जाता है?

Diwan-i-Khas of the Red Fort is associated with which famous phrase and royal grandeur?

Explanation opens after your attempt
Correct Answer

A. अगर फिरदौस बर रूए जमीन अस्तIf there is paradise on earth

Explanation

Simple Explanation

दीवान ए खास शाही वैभव और प्रसिद्ध फिरदौस पंक्ति से जुड़ा है। परीक्षा में मुगल भवनों के सांस्कृतिक प्रतीक भी याद रखें। / Diwan-i-Khas is linked with royal grandeur and the famous paradise phrase. For exams remember cultural symbols of Mughal buildings.

Open Question Page
Ask Friends

राजघाट पर महात्मा गांधी की समाधि पर कौन सा छोटा वाक्य अंकित है?

Which short phrase is inscribed on Mahatma Gandhi's memorial at Raj Ghat?

Explanation opens after your attempt
Correct Answer

A. हे रामHey Ram

Explanation

Simple Explanation

राजघाट पर हे राम वाक्य महात्मा गांधी की स्मृति से जुड़ा है। परीक्षा में राष्ट्रीय स्मारकों के प्रतीक और वाक्य याद रखें। / The phrase Hey Ram at Raj Ghat is linked with Mahatma Gandhi's memory. For exams remember symbols and phrases of national memorials.

Open Question Page
Ask Friends

दारा शिकोह किस धार्मिक सांस्कृतिक ग्रंथ के फारसी अनुवाद से विशेष रूप से जुड़ा है?

Dara Shikoh is especially associated with the Persian translation of which religious cultural texts?

Explanation opens after your attempt
Correct Answer

A. उपनिषदUpanishads

Explanation

Simple Explanation

दारा शिकोह ने उपनिषदों के फारसी अनुवाद से सांस्कृतिक संवाद को बढ़ाया। परीक्षा में उसे औरंगजेब के भाई के रूप में याद रखें। / Dara Shikoh promoted cultural dialogue through Persian translations of the Upanishads. Remember him as Aurangzeb's brother in exams.

Open Question Page
Ask Friends

बलबन की शासन नीति को किस वाक्यांश से सबसे अधिक जोड़ा जाता है?

Balban's ruling policy is most associated with which phrase?

Explanation opens after your attempt
Correct Answer

D. रक्त और लौहBlood and iron

Explanation

Simple Explanation

बलबन ने कठोर राजसत्ता और अनुशासन पर जोर दिया। परीक्षा में रक्त और लौह नीति को बलबन से जोड़ें। / Balban stressed strict kingship and discipline. Link the policy of blood and iron with Balban in exams.

Open Question Page
Ask Friends

असेंबली बम घटना में बहरे शासन को सुनाना वाक्य किस रणनीति को दर्शाता है?

In the Assembly Bomb incident, the phrase to make the deaf hear reflected which strategy?

Explanation opens after your attempt
Correct Answer

C. प्रतीकात्मक क्रांतिकारी प्रचारSymbolic revolutionary propaganda

Explanation

Simple Explanation

भगत सिंह और बटुकेश्वर दत्त का उद्देश्य प्रतीकात्मक विरोध और संदेश फैलाना था। इसे क्रांतिकारी प्रचार से जोड़ें। / Bhagat Singh and Batukeshwar Dutt aimed at symbolic protest and spreading a message. Link it with revolutionary propaganda.

Open Question Page
Ask Friends

दाराशिकोह द्वारा उपनिषदों के फारसी अनुवाद को किस नाम से जाना जाता है?

The Persian translation of the Upanishads by Dara Shikoh is known by which name?

Explanation opens after your attempt
Correct Answer

A. सिर्र-ए-अकबरSirr-i-Akbar

Explanation

Simple Explanation

सिर्र-ए-अकबर दाराशिकोह की सांस्कृतिक समन्वय रुचि को दिखाता है। परीक्षा में मुगल संस्कृति में अनुवाद कार्यों को याद रखें। / Sirr-i-Akbar shows Dara Shikoh's interest in cultural synthesis. Exam tip: remember translation works in Mughal culture.

Open Question Page
Ask Friends

दारा शिकोह किस ग्रंथ के फारसी अनुवाद से विशेष रूप से जुड़ा है?

Dara Shikoh is especially associated with the Persian translation of which texts?

Explanation opens after your attempt
Correct Answer

A. उपनिषदUpanishads

Explanation

Simple Explanation

दारा शिकोह ने उपनिषदों के फारसी अनुवाद सिर्र-ए-अकबर से धार्मिक संवाद को बढ़ाया। परीक्षा में उसे उदार बौद्धिक परंपरा से जोड़ें। / Dara Shikoh promoted religious dialogue through the Persian translation Sirr-i-Akbar of the Upanishads. Exam tip is to link him with liberal intellectual traditions.

Open Question Page
Ask Friends

मुगल काल में अनुवाद विभाग की स्थापना किस शासक के दरबार से विशेष रूप से जुड़ी है?

The establishment of a translation department in the Mughal period is especially associated with whose court?

Explanation opens after your attempt
Correct Answer

B. अकबरAkbar

Explanation

Simple Explanation

अकबर के दरबार में कई संस्कृत ग्रंथों का फारसी में अनुवाद हुआ। परीक्षा में इसे सांस्कृतिक समन्वय की नीति से जोड़ें। / Many Sanskrit texts were translated into Persian at Akbar's court. Exam tip: connect it with cultural synthesis.

Open Question Page
Ask Friends

दारा शिकोह किस ग्रंथ के फारसी अनुवाद से जुड़ा था?

Dara Shikoh was associated with the Persian translation of which text?

Explanation opens after your attempt
Correct Answer

D. उपनिषदUpanishads

Explanation

Simple Explanation

दारा शिकोह ने उपनिषदों के फारसी अनुवाद से जुड़ा कार्य किया। वह धार्मिक और सांस्कृतिक संवाद के लिए प्रसिद्ध है। / Dara Shikoh was associated with the Persian translation of the Upanishads. He is known for religious and cultural dialogue.

Open Question Page
Ask Friends

अकबर के अनुवाद कार्यों का सांस्कृतिक महत्व क्या था?

What was the cultural importance of Akbar's translation projects?

Explanation opens after your attempt
Correct Answer

A. विभिन्न ज्ञान परंपराओं में संवाद बढ़ाDialogue increased among different knowledge traditions

Explanation

Simple Explanation

संस्कृत ग्रंथों के फारसी अनुवाद से सांस्कृतिक आदान प्रदान बढ़ा। परीक्षा में रज्मनामा याद रखें। / Persian translations of Sanskrit texts increased cultural exchange. For exams, remember Razmnama.

Open Question Page
Ask Friends

महाभारत का फारसी अनुवाद अकबर के समय किस नाम से जाना गया?

The Persian translation of the Mahabharata during Akbar's reign was known by which name?

Explanation opens after your attempt
Correct Answer

A. रज्मनामाRazmnama

Explanation

Simple Explanation

महाभारत का फारसी अनुवाद रज्मनामा कहलाया। परीक्षा में अकबर के अनुवाद कार्य याद रखें। / The Persian translation of the Mahabharata was called Razmnama. For exams, remember Akbar's translation projects.

Open Question Page
Ask Friends

अकबर के समय अनुवाद विभाग में किस प्रकार का कार्य होता था?

What kind of work was done in the translation department during Akbar's time?

Explanation opens after your attempt
Correct Answer

A. ग्रंथों का विभिन्न भाषाओं में अनुवादTranslation of texts into different languages

Explanation

Simple Explanation

अकबर के दरबार में कई संस्कृत ग्रंथों का फारसी में अनुवाद हुआ। परीक्षा में इसे सांस्कृतिक समन्वय से जोड़ें। / Many Sanskrit texts were translated into Persian in Akbar's court. For exams, connect it with cultural synthesis.

Open Question Page
Ask Friends

सत्यमेव जयते वाक्य किस उपनिषद से लिया गया है?

The phrase Satyameva Jayate is taken from which Upanishad?

Explanation opens after your attempt
Correct Answer

B. मुण्डक उपनिषदMundaka Upanishad

Explanation

Simple Explanation

सत्यमेव जयते मुण्डक उपनिषद से लिया गया है। परीक्षा में इसे भारत के राष्ट्रीय आदर्श वाक्य से भी जोड़ें। / Satyameva Jayate is taken from the Mundaka Upanishad. For exams, also connect it with India's national motto.

Open Question Page
Ask Friends

यदि किसी समांतर श्रेणी का सामान्य अंतर (7) है और प्रत्येक पद से (12) घटाया जाए, तो नया सामान्य अंतर क्या होगा?

If an AP has common difference (7) and (12) is subtracted from every term, what is the new common difference?

Explanation opens after your attempt
Correct Answer

B. (7)

Explanation

Simple Explanation

हर पद से समान संख्या घटाने पर अंतर नहीं बदलता। परीक्षा में समान घटाव को केवल पहला पद बदलने वाला समझें। / Subtracting the same number from every term does not change the difference. In exams, treat uniform subtraction as changing only the first term.

Open Question Page
Ask Friends

यदि (x,y,z) समांतर श्रेणी में हैं और प्रत्येक में (r) जोड़ा जाए, तो नए तीन पदों का सामान्य अंतर क्या होगा?

If (x,y,z) are in AP and (r) is added to each, what is the common difference of the new three terms?

Explanation opens after your attempt
Correct Answer

A. पुराना सामान्य अंतर ही रहेगाIt remains the old common difference

Explanation

Simple Explanation

हर पद में समान संख्या जोड़ने से लगातार अंतर नहीं बदलता। परीक्षा में समान स्थानांतरण को अंतर पर असरहीन मानें। / Adding the same number to every term does not change consecutive differences. In exams, a uniform translation leaves the difference unchanged.

Open Question Page
Ask Friends

संख्या रेखा पर \(3+\sqrt{2}\) किन दो पूर्णांकों के बीच होगा?

On the number line, \(3+\sqrt{2}\) lies between which two integers?

Explanation opens after your attempt
Correct Answer

A. (4) और (5)(4) and (5)

Explanation

Simple Explanation

क्योंकि \(1<\sqrt{2}<2\), इसलिए \(4<3+\sqrt{2}<5\)। जोड़ करने पर अंतराल भी उतना ही खिसकता है। / Since \(1<\sqrt{2}<2\), \(4<3+\sqrt{2}<5\). Adding a number shifts the interval by that amount.

Open Question Page
Ask Friends

संख्या रेखा पर (y) ऐसा है कि (y), (-2) से (3.25) इकाई दाईं ओर है। (y) का मान क्या है?

On the number line, (y) is (3.25) units to the right of (-2). What is (y)?

Explanation opens after your attempt
Correct Answer

A. (1.25)

Explanation

Simple Explanation

दाईं ओर जाने पर (y=-2+3.25=1.25) है। परीक्षा में दिशा के अनुसार संख्या जोड़ें या घटाएं। / Moving right gives (y=-2+3.25=1.25). In exams, add or subtract according to direction.

Open Question Page
Ask Friends

संख्या रेखा पर \(1+\sqrt{2}\) किस दो पूर्णांकों के बीच होगा?

Between which two integers will \(1+\sqrt{2}\) lie on the number line?

Explanation opens after your attempt
Correct Answer

B. (2) और (3)(2) and (3)

Explanation

Simple Explanation

\(\sqrt{2}\) लगभग (1.41) है इसलिए \(1+\sqrt{2}\) लगभग (2.41) होगा। यह (2) और (3) के बीच है। / \(\sqrt{2}\) is about (1.41), so \(1+\sqrt{2}\) is about (2.41). It lies between (2) and (3).

Open Question Page
Ask Friends