Correct answer:सही उत्तर: A. Lack of safe transport and childcareसुरक्षित परिवहन और childcare की कमी
Direct answer: A, lack of safe transport and childcare. A structural reason is a condition built into systems, services or social arrangements that affects many people, rather than a single woman’s personal choice. If transport is unsafe or childcare is unavailable, travelling to work and managing family responsibilities become difficult. These barriers can reduce women’s ability to enter, remain in or return to paid work. Option A is correct because it identifies two practical institutional barriers. Option B is wrong because more opportunities generally support participation rather than explain its reduction. Option C is wrong because equal pay is a measure of fairness and may encourage participation; it is not a barrier in this wording. Option D is wrong because training for all expands skills and access. The question asks for a structural cause, so look for missing facilities, unequal rules or social arrangements, not an individual defect. Exam cue: unsafe mobility and unpaid care responsibilities are common structural barriers to women’s employment.सीधा उत्तर: A, सुरक्षित परिवहन और childcare की कमी। संरचनात्मक कारण वह व्यवस्था, सुविधा या सामाजिक स्थिति होती है जो केवल एक व्यक्ति को नहीं, बल्कि बहुत से लोगों को प्रभावित करती है। यदि आने-जाने के साधन सुरक्षित नहीं हैं या बच्चों की देखभाल की सुविधा नहीं है, तो महिलाओं के लिए काम पर पहुँचना, नौकरी बनाए रखना या काम पर लौटना कठिन हो सकता है। विकल्प A सही है, क्योंकि वह दो वास्तविक और व्यवस्था-स्तर की बाधाएँ बताता है। विकल्प B गलत है, क्योंकि अधिक अवसर सामान्यतः भागीदारी बढ़ाते हैं, घटाते नहीं। विकल्प C गलत है, क्योंकि समान वेतन निष्पक्षता का उपाय है और सामान्यतः भागीदारी को प्रोत्साहित कर सकता है; यह यहाँ बाधा नहीं है। विकल्प D गलत है, क्योंकि सबको प्रशिक्षण देना कौशल और अवसर बढ़ाता है। प्रश्न में “structural” शब्द देखकर व्यक्ति की कमी नहीं, बल्कि सुविधाओं और व्यवस्थाओं की कमी खोजें। परीक्षा-संकेत: असुरक्षित यात्रा, childcare का अभाव और असमान संस्थागत नियम महिलाओं के काम में प्रमुख संरचनात्मक अवरोध हो सकते हैं।