Class 10 Social Science Medium Quiz

A. यह भारतीय राजनीतिक अधिकारों और आत्मसम्मान का प्रश्न बन गया था/It became a question of Indian political rights and self-respect

A. क्योंकि भारतीयों को सीमित सुधारों से संतोष नहीं रहा/Because Indians were no longer satisfied with limited reforms

A. क्योंकि इसमें पूर्ण स्वराज को स्पष्ट लक्ष्य बनाया गया/Because complete independence was made a clear goal in it

A. इसने आंदोलन को स्पष्ट राष्ट्रीय लक्ष्य दिया/It gave the movement a clear national goal

A. जनता में पूर्ण स्वराज की भावना फैलाना/Spreading the feeling of complete independence among people

A. स्वतंत्रता के लिए शांतिपूर्ण संघर्ष/Peaceful struggle for freedom

A. संघर्ष से पहले संवाद और नैतिक अवसर/Dialogue and moral opportunity before struggle

A. अलग अलग वर्गों की समस्याओं को राष्ट्रीय संघर्ष से जोड़ना/To connect problems of different groups with the national struggle

A. क्योंकि नमक हर घर की जरूरी वस्तु था/Because salt was an essential item in every household

A. साधारण वस्तु से व्यापक जनता को जोड़ा जा सकता था/A simple item could connect a wide public

A. क्योंकि यह जनजीवन से जुड़ा अन्यायपूर्ण कानून था/Because it was an unjust law linked with daily life

A. यह नमक कानून के विरोध की सार्वजनिक राजनीतिक कार्रवाई थी/It was a public political action against the salt law

A. यात्रा ने रास्ते के गांवों में संदेश फैलाया/The march spread the message in villages on the route

A. इससे ब्रिटिश नियंत्रण को सार्वजनिक चुनौती मिली/It publicly challenged British control

A. अनुशासित ढंग से अन्यायपूर्ण कानूनों को न मानना/Refusing to obey unjust laws in a disciplined way

A. सविनय अवज्ञा में कानूनों का शांतिपूर्ण उल्लंघन भी था/Civil Disobedience also included peaceful violation of laws

A. क्योंकि यह अन्यायपूर्ण कानूनों के विरुद्ध शांतिपूर्ण ढंग से किया गया/Because it was done peacefully against unjust laws

A. पत्राचार से सविनय अवज्ञा की कार्रवाई की ओर बढ़त हुई/The movement moved from correspondence to civil disobedience action

A. नमक का हर परिवार के भोजन से जुड़ना/Salt being connected with the food of every family

A. राष्ट्रीय मुद्दा स्थानीय जीवन तक पहुंच रहा था/The national issue was reaching local life

A. क्योंकि नमक कानून सार्वजनिक रूप से तोड़ा गया/Because the salt law was broken publicly

A. आर्थिक दबाव/Economic pressure

A. अन्यायपूर्ण शासन की आर्थिक शक्ति को चुनौती/Challenge to the economic power of unjust rule

A. प्रतिनिधित्व की मांग से जन अवज्ञा की ओर बढ़ना/Moving from demand for representation to mass disobedience

A. लाहौर ने लक्ष्य दिया और दांडी ने उसे जन कार्रवाई बनाया/Lahore gave the goal and Dandi turned it into public action

A. क्योंकि सरकार ने जरूरी वस्तु पर कर और अधिकार रखा/Because the government kept tax and control over an essential item

A. इसने घर घर की वस्तु को राष्ट्रीय संघर्ष से जोड़ा/It connected a household item with the national struggle

A. अन्यायपूर्ण कानून तोड़े गए पर तरीका शांतिपूर्ण रहा/Unjust laws were broken but the method remained peaceful

A. इसने आम जरूरत पर अन्यायपूर्ण कर के विरुद्ध शांतिपूर्ण विरोध दिखाया/It showed peaceful protest against an unjust tax on a common need

A. बड़े राजनीतिक लक्ष्य को सरल जन मुद्दे से जोड़ना/Linking a big political goal with a simple public issue

A. नमक कर को औपनिवेशिक अन्याय का प्रतीक बनाकर/By making the salt tax a symbol of colonial injustice

A. आंदोलन की अहिंसक और संगठित छवि/The non-violent and organised image of the movement

A. वहां नमक बनाकर कानून की सीधी अवज्ञा हो सकती थी/The law could be directly disobeyed by making salt there

A. क्योंकि जरूरी भोजन वस्तु पर कर उनके दैनिक खर्च को बढ़ाता था/Because tax on an essential food item increased their daily expense

A. नमक घर और भोजन से जुड़ा परिचित मुद्दा था/Salt was a familiar issue linked with home and food

A. संदेश कठिन राजनीतिक भाषा के बिना समझ आया/The message was understood without difficult political language

A. आंदोलन में बड़ा लक्ष्य और तात्कालिक समस्याएं दोनों थीं/The movement had both a big goal and immediate problems

A. क्योंकि नमक सभी वर्गों की जरूरत था/Because salt was needed by all classes

A. क्योंकि सरल अवज्ञा जनता में फैल सकती थी/Because simple disobedience could spread among people

A. लंबी सार्वजनिक यात्रा ने संदेश को लोगों की आंखों के सामने रखा/The long public march placed the message before people’s eyes

A. अन्यायपूर्ण कानूनों को अहिंसक ढंग से चुनौती देना/Challenging unjust laws non-violently

A. क्योंकि जनता के सामने स्पष्ट राष्ट्रीय लक्ष्य कम होता/Because people would have a less clear national goal

A. नमक ने बड़े लक्ष्य को आम जनता से जोड़ा/Salt connected the big goal with common people

A. संवाद के बाद शांतिपूर्ण संघर्ष/Peaceful struggle after dialogue

A. यह बताती है कि बड़ा आंदोलन आम जीवन से कैसे जुड़ा/It shows how a big movement connected with ordinary life

A. संवैधानिक असंतोष से जन अवज्ञा तक बढ़ना/Moving from constitutional dissatisfaction to mass disobedience

A. पूर्ण स्वराज ने लक्ष्य दिया इसलिए नमक सत्याग्रह जन कार्रवाई बना/Complete independence gave the goal so Salt Satyagraha became public action

A. साइमन विरोध पूर्ण स्वराज गांधीजी की मांगें दांडी यात्रा/Simon protest complete independence Gandhi’s demands Dandi March

A. प्रतिनिधित्व के विरोध पूर्ण स्वराज और नमक सत्याग्रह ने सविनय अवज्ञा की राह बनाई/Protest over representation complete independence and Salt Satyagraha prepared the way for Civil Disobedience