Correct answer:सही उत्तर: A. Improper pressure and biasअनुचित दबाव और पक्षपात से
Correct answer: A — judges should be free from improper pressure and bias. A judge must consider the Constitution, applicable law, established procedure, facts, and reliable evidence. Personal prejudice, political influence, threats, money, or pressure from powerful people can undermine fairness, so judicial independence requires resistance to such improper influences. A is correct because impartial decision-making depends on freedom from pressure and bias. B is wrong because books, especially legal texts, can help judges understand law; judges are not supposed to be independent from knowledge or legal sources. C is wrong because weather is ordinarily irrelevant to deciding legal rights and duties. D is wrong because sports have no general role in judicial reasoning. The wording “independently from” does not mean deciding without rules; it means deciding according to law rather than improper influence. Memory cue: independent does not mean rule-free; it means bias-free and law-based.सही उत्तर: A — न्यायाधीशों को अनुचित दबाव और पक्षपात से स्वतंत्र रहना चाहिए। न्यायाधीश को संविधान, लागू कानून, निर्धारित प्रक्रिया, तथ्यों और विश्वसनीय साक्ष्यों पर विचार करना चाहिए। व्यक्तिगत पूर्वाग्रह, राजनीतिक प्रभाव, धमकी, धन या प्रभावशाली लोगों का दबाव निष्पक्षता को नुकसान पहुँचा सकता है। इसलिए न्यायिक स्वतंत्रता का अर्थ ऐसे अनुचित प्रभावों का विरोध करना है। A सही है, क्योंकि निष्पक्ष निर्णय के लिए दबाव और पक्षपात से स्वतंत्रता आवश्यक है। B गलत है, क्योंकि कानूनी पुस्तकें और विधिक स्रोत कानून समझने में सहायता करते हैं; न्यायाधीशों को ज्ञान या कानून से स्वतंत्र नहीं होना चाहिए। C गलत है, क्योंकि सामान्यतः मौसम कानूनी अधिकारों और कर्तव्यों के निर्णय का आधार नहीं होता। D गलत है, क्योंकि खेलों की न्यायिक निर्णय में सामान्य भूमिका नहीं है। “स्वतंत्र” होने का अर्थ नियमों के बिना निर्णय लेना नहीं, बल्कि अनुचित प्रभाव से मुक्त होकर कानून के अनुसार निर्णय लेना है। याद रखें: स्वतंत्र न्यायाधीश नियम-विहीन नहीं, पक्षपात-विहीन होते हैं।