Class 9 History - Socialism in Europe and the Russian Revolution - The February Revolution in Petrograd Hard Quiz

B. आर्थिक असंतोष सत्ता केंद्रों पर राजनीतिक दबाव बन गया/Economic unrest became political pressure on centres of power

C. सत्ता और उच्च वर्ग मजदूर क्षेत्रों से अलग थे/Power and elite areas were separate from workers' areas

D. दैनिक जीवन की कठिनाई शासन की विफलता के विरोध में बदल गई/Daily hardship turned into opposition to the failure of rule

A. इसने मजदूरों में सहानुभूति हड़तालों की शुरुआत कराई/It started sympathy strikes among workers

B. एकजुट होकर आंदोलन फैलाने की क्षमता/Capacity to spread the movement through unity

C. इसने राजनीतिक आंदोलन को व्यापक बनाने में वास्तविक भूमिका निभाई/It played a real role in widening the political movement

A. रोजमर्रा की समस्या राजनीतिक विरोध में बदल सकती थी/Everyday hardship could turn into political protest

D. जन असंतोष स्वतःस्फूर्त रूप से फूट पड़ा था/Public unrest had burst out spontaneously

B. दमन की क्षमता जनता के गुस्से को रोक नहीं पा रही थी/The capacity of repression could not stop public anger

C. बल प्रयोग से आंदोलन रोकने की रणनीति/Strategy of stopping the movement by force

A. सरकार प्रतिनिधि आवाजों को दबाने की कोशिश कर रही थी/The government was trying to suppress representative voices

A. राजनीतिक अभिजात वर्ग का भरोसा भी टूट रहा था/Trust of political elites was also breaking

C. जनता की निरंतरता और संघर्ष की दृढ़ता/Public continuity and determination of struggle

A. राज्य दमन व्यवस्था टूटने लगी थी/The state repressive system had begun to break

B. आंदोलन में आर्थिक जीवन और श्रम अधिकार दोनों जुड़े थे/Economic life and labour rights were both linked in the movement

A. यह आंदोलन को केवल खाद्य दंगा नहीं रहने देता/It prevents the movement from being only a food riot

A. जारशाही का दमन सेना की निष्ठा पर निर्भर था/Tsarist repression depended on the loyalty of the army

A. राज्य अपने ही दमनकारी साधनों पर नियंत्रण खो रहा था/The state was losing control over its own instruments of repression

A. इसने मजदूरों और सैनिकों को नया वैकल्पिक शक्ति केंद्र दिया/It gave workers and soldiers a new alternative centre of power

A. पुरानी प्रतिनिधि संस्था की जगह नई जन परिषद उभर रही थी/A new people's council was emerging in the space of an old representative institution

A. क्योंकि यह जन आंदोलन सैनिक विद्रोह और राजनीतिक अलगाव का परिणाम था/Because it resulted from mass movement soldiers' mutiny and political isolation

A. फरवरी ने जारशाही हटाई लेकिन बोल्शेविक सत्ता अक्टूबर में आई/February removed Tsarism but Bolshevik power came in October

A. क्योंकि सोवियतों का प्रभाव भी बना रहा और दोहरी सत्ता उभरी/Because Soviets also remained influential and dual power emerged

A. वे शहर में शासन की आपूर्ति विफलता और जन गुस्सा दिखाती थीं/They showed supply failure of rule and public anger in the city

A. वे मजदूर संगठन हड़ताल और राजनीतिक विरोध के केंद्र बन गईं/They became centres of worker organisation strikes and political protest

A. यह दिखाती है कि आंदोलन में श्रमिक महिलाएं भी अग्रिम पंक्ति में थीं/It shows working women were also in the front line of the movement

A. इससे जीवन संकट और शासन परिवर्तन की मांग एक साथ आई/It brought life crisis and demand for change in rule together

A. सैनिकों और प्रदर्शनकारियों का संबंध विरोध से समर्थन की ओर गया/The relation between soldiers and protesters moved from opposition to support

A. पुरानी पुलिस व्यवस्था कमजोर हुई और पेट्रोग्राद सोवियत बनी/The old police system weakened and the Petrograd Soviet formed

A. उन्हें साझा प्रतिनिधि परिषद में संगठित करके/By organising them in a common representative council

A. इससे पता चला कि सैन्य नेतृत्व भी जार को बचाने में सक्षम नहीं था/It showed military leadership also could not save the Tsar

A. मजदूर हड़तालें सैनिक विद्रोह और राजनीतिक नेतृत्व का दबाव/Workers' strikes soldiers' mutiny and pressure of political leadership

A. रोटी युद्ध भूमि और सत्ता से जुड़े सवाल अभी भी बने रहे/Questions of bread war land and power still remained

A. इसने जारशाही हटाई लेकिन सत्ता को दो केंद्रों में बांट दिया/It removed Tsarism but divided power into two centres

A. निरंकुश और वंशानुगत सत्ता का सिद्धांत/Principle of autocratic and hereditary power

A. आर्थिक संकट और सैन्य असंतोष ने मिलकर शासन को कमजोर किया/Economic crisis and military discontent together weakened the regime

A. वे मजदूर वर्ग और महिलाओं की सक्रिय राजनीतिक भागीदारी दिखाती हैं/They show active political participation of the working class and women

A. मजदूर क्षेत्रों से सत्ता केंद्रों तक आंदोलन का मार्ग बना/It created a route of movement from workers' areas to power centres

A. विरोध सीधे सत्ता के प्रतीकों के सामने दिखाई देने लगा/Protest became visible directly before symbols of power

A. सरकार का कर्फ्यू लगाना और जनता का फिर सड़कों पर लौटना/Government imposing curfew and people returning to streets

A. दमन तंत्र और सैन्य निष्ठा दोनों टूट रहे थे/Both repressive machinery and military loyalty were breaking

A. गहरा असंतोष थोड़े समय में शासन संकट में बदल गया/Deep unrest turned into a crisis of rule in a short time

A. जन आंदोलन को दमन करने वाली सेना ही टूट गई/The army meant to suppress the mass movement itself broke

A. शुरुआत स्वतःस्फूर्त थी लेकिन बाद में सोवियत और दूमा नेता राजनीतिक भूमिका में आए/The beginning was spontaneous but later Soviet and Duma leaders entered political roles

A. इसने सोवियतों को सत्ता संघर्ष का केंद्रीय आधार बना दिया/It made Soviets a central base of power struggle

A. दूमा नेताओं से वैधता और सोवियतों से चुनौती/Legitimacy from Duma leaders and challenge from Soviets

A. दमन से जनता और सैनिकों में दूरी और बढ़ी/Repression increased distance among people and soldiers from the regime

A. इसने दोहरी सत्ता और आगे के सत्ता संघर्ष की शुरुआत भी की/It also began dual power and later struggle for power

A. भोजन संकट मजदूर हड़तालें महिला भागीदारी सैनिक विद्रोह और राजनीतिक विरोध साथ जुड़े/Food crisis workers' strikes women's participation soldiers' mutiny and political opposition were linked together