A word has a correct general meaning but carries an offensive connotation in another culture. Which combined barrier has occurred?एक शब्द का सामान्य अर्थ सही है लेकिन अलग संस्कृति में उसका भाव अपमानजनक है। कौन-सी संयुक्त बाधा बनी?
Answer and explanationउत्तर और व्याख्या
Correct answer:सही उत्तर: Cultural and semantic barrierसांस्कृतिक और अर्थ संबंधी बाधा
The dictionary meaning of the word may be accurate, but its connotation changes in another cultural setting. The culture supplies the different social meaning, while the changed meaning creates a semantic problem. Thus both cultural and semantic barriers operate together. The other pairs describe physical, technical or sensory issues not present here.शब्द का शब्दकोशीय अर्थ सही हो सकता है, फिर भी दूसरी संस्कृति में उसका सामाजिक भाव अलग और अपमानजनक हो सकता है। संस्कृति अर्थ को प्रभावित करती है और बदला हुआ अर्थ अर्थगत भ्रम पैदा करता है। इसलिए सांस्कृतिक तथा अर्थ संबंधी दोनों बाधाएँ साथ काम कर रही हैं।
Student feedback
Was this question useful?
👍 0 Helpful 👎 0 Not helpful
Yes 0% No 0%
0 responsesStudent Reviews
No published reviews yet.
