Muft Shiksha™ एक 100% Free Education Portal है 🇮🇳, जिसका उद्देश्य Class 9–12 के हर विद्यार्थी तक High-Quality Education को पूरी तरह मुफ्त पहुँचाना है। 🇮🇳 हम मानते हैं कि अच्छी शिक्षा किसी student की आर्थिक स्थिति पर निर्भर नहीं होनी चाहिए। 🇮🇳 हर विद्यार्थी को वही Quality Study Material, MCQs, Quizzes, Exam Preparation, Concept-Based Learning और Bilingual Support मिलना चाहिए, जो आमतौर पर महंगी Coaching या Premium Platforms में मिलता है। Muft Shiksha™ 🇮🇳 इसी सोच के साथ बनाया गया है • Muft Shiksha™ एक 100% Free Education Portal है 🇮🇳, जिसका उद्देश्य Class 9–12 के हर विद्यार्थी तक High-Quality Education को पूरी तरह मुफ्त पहुँचाना है। 🇮🇳 हम मानते हैं कि अच्छी शिक्षा किसी student की आर्थिक स्थिति पर निर्भर नहीं होनी चाहिए। 🇮🇳 हर विद्यार्थी को वही Quality Study Material, MCQs, Quizzes, Exam Preparation, Concept-Based Learning और Bilingual Support मिलना चाहिए, जो आमतौर पर महंगी Coaching या Premium Platforms में मिलता है। Muft Shiksha™ 🇮🇳 इसी सोच के साथ बनाया गया है • Muft Shiksha™ एक 100% Free Education Portal है 🇮🇳, जिसका उद्देश्य Class 9–12 के हर विद्यार्थी तक High-Quality Education को पूरी तरह मुफ्त पहुँचाना है। 🇮🇳 हम मानते हैं कि अच्छी शिक्षा किसी student की आर्थिक स्थिति पर निर्भर नहीं होनी चाहिए। 🇮🇳 हर विद्यार्थी को वही Quality Study Material, MCQs, Quizzes, Exam Preparation, Concept-Based Learning और Bilingual Support मिलना चाहिए, जो आमतौर पर महंगी Coaching या Premium Platforms में मिलता है। Muft Shiksha™ 🇮🇳 इसी सोच के साथ बनाया गया है
A. समय के एक निश्चित बिंदु से/A particular point of time
Explanation
Simple Explanation
स्टॉक किसी निश्चित समय पर मापा जाता है। परीक्षा में स्टॉक के लिए तारीख या क्षण पहचानें। / Stock is measured at a particular point of time. In exams, identify the date or moment for stock.
B. समय की अवधि में मापी गई मात्रा/A quantity measured over a period of time
Explanation
Simple Explanation
प्रवाह चर को हमेशा एक समय-अवधि के संदर्भ में मापा जाता है, जैसे एक वर्ष की राष्ट्रीय आय, एक महीने का उत्पादन या एक दिन की बिक्री। इसलिए विकल्प B सही है। किसी निश्चित समय-बिंदु पर मापी गई मात्रा, जैसे 31 मार्च को धन-संपत्ति, स्टॉक चर होती है; इसलिए विकल्प A प्रवाह चर के लिए सही नहीं है। परीक्षा टिप: ‘प्रति वर्ष’, ‘प्रति माह’ या ‘के दौरान’ जैसे शब्द प्रवाह चर की पहचान कराते हैं। / A flow variable is measured over a specified period, such as national income during a year, monthly output, or daily sales. Therefore, option B is correct. A quantity measured at a particular point of time, such as wealth on 31 March, is a stock variable, so option A is not correct for a flow. Exam tip: words such as ‘per year’, ‘per month’, or ‘during’ usually indicate a flow variable.
धन संपत्ति किसी व्यक्ति, परिवार या अर्थव्यवस्था के पास किसी निश्चित समय-बिंदु पर उपलब्ध परिसंपत्तियों के कुल मूल्य को दर्शाती है। इसलिए यह स्टॉक चर है। इसके विपरीत, आय एक अवधि (जैसे एक वर्ष) में मापी जाती है, इसलिए वह प्रवाह चर है। परीक्षा टिप: जिस राशि को “किसी समय पर” मापा जाए, उसे सामान्यतः स्टॉक चर मानें। / Wealth refers to the total value of assets held by an individual, household, or economy at a particular point in time. Hence, it is a stock variable. In contrast, income is measured over a period, such as a year, so it is a flow variable. Exam tip: A quantity measured “at a point of time” is generally a stock variable.
मासिक आय एक निश्चित समयावधि—एक महीने—के दौरान अर्जित या प्राप्त की गई आय को मापती है। इसलिए यह प्रवाह चर है। इसके विपरीत, किसी निश्चित तिथि पर मापी गई संपत्ति या पूँजी स्टॉक चर होती है। परीक्षा टिप: जिस परिमाण के साथ समयावधि जुड़ी हो, उसे सामान्यतः प्रवाह चर मानें। / Monthly income measures income earned or received during a specified period—one month. Hence, it is a flow variable. In contrast, wealth or capital measured at a particular point of time is a stock variable. Exam tip: A quantity stated per day, month, or year is generally a flow variable.
A. किसी निश्चित दिन बैंक में जमा राशि/Amount deposited in a bank on a particular day
Explanation
Simple Explanation
स्टॉक चर को किसी निश्चित समय-बिंदु पर मापा जाता है। किसी विशेष दिन बैंक में जमा राशि उस दिन उपलब्ध जमा का स्तर बताती है, इसलिए यह स्टॉक चर है। इसके विपरीत मजदूरी, उत्पादन और बिक्री समय-अवधि के दौरान मापे जाते हैं; ये प्रवाह चर हैं। परीक्षा टिप: ‘किसी दिन/तारीख को’ स्टॉक का और ‘प्रति दिन, माह या वर्ष में’ प्रवाह का संकेत होता है। / A stock variable is measured at a particular point in time. The amount deposited in a bank on a specific day shows the level of deposits on that date, so it is a stock variable. In contrast, wages, output and sales are measured over a period of time; they are flow variables. Exam tip: phrases such as ‘on a particular day/date’ usually indicate a stock, whereas ‘during a day, month or year’ indicates a flow.
प्रवाह चर को हमेशा किसी समय-अवधि के दौरान मापा जाता है। ‘एक सप्ताह में उत्पादन’ उत्पादन की मात्रा को पूरे सप्ताह के दौरान दर्शाता है, इसलिए यह प्रवाह चर है। इसके विपरीत, किसी तारीख पर नकद शेष एक निश्चित समय-बिंदु पर मापा जाता है, इसलिए वह स्टॉक चर है। परीक्षा टिप: ‘प्रति दिन’, ‘एक वर्ष में’ या ‘के दौरान’ जैसे शब्द प्रायः प्रवाह चर का संकेत देते हैं। / A flow variable is measured over a period of time. ‘Production in one week’ records the quantity produced during the entire week, so it is a flow variable. In contrast, cash balance on a particular date is measured at a point in time and is therefore a stock variable. Exam tip: phrases such as ‘per day’, ‘in a year’, or ‘during a period’ usually indicate a flow variable.
पूंजी किसी निश्चित समय पर उपलब्ध उत्पादन साधनों का भंडार है। इसलिए यह स्टॉक चर है। / Capital is the stock of means of production available at a point of time. Hence it is a stock variable.
निवेश वह व्यय है जो एक निश्चित अवधि, जैसे एक वर्ष, के दौरान पूंजीगत वस्तुओं में वृद्धि के लिए किया जाता है। इसलिए इसे प्रवाह चर मापा जाता है। पूंजी स्टॉक चर है, क्योंकि उसे किसी एक समय-बिंदु पर मापा जाता है; निवेश उस स्टॉक में होने वाली अवधि-आधारित वृद्धि है। परीक्षा टिप: ‘प्रति अवधि’ या ‘एक वर्ष के दौरान’ जैसे शब्द प्रवाह चर की पहचान कराते हैं। / Investment is expenditure on capital goods made during a specified period, such as a year. Hence, it is measured as a flow variable. Capital is a stock variable because it is measured at a point of time, whereas investment is the addition to that stock over a period. Exam tip: Words such as “during a year” or “per period” usually indicate a flow variable.
किसी निश्चित तारीख पर सरकारी ऋण की कुल बकाया राशि मापी जाती है, इसलिए यह स्टॉक चर है। स्टॉक को समय के एक बिंदु पर मापा जाता है, जबकि प्रवाह चर को एक अवधि, जैसे एक वर्ष, के दौरान मापा जाता है। उदाहरण के लिए, वर्ष के दौरान लिया गया नया सरकारी ऋण प्रवाह होगा। परीक्षा टिप: ‘किसी तारीख पर’ या ‘एक समय बिंदु पर’ जैसे शब्द स्टॉक चर की पहचान कराते हैं। / The total outstanding government debt is measured on a particular date, so it is a stock variable. A stock is measured at a point in time, whereas a flow variable is measured over a period, such as a year. For example, new government borrowing during a year would be a flow. Exam tip: phrases such as ‘on a date’ or ‘at a point of time’ usually indicate a stock variable.
सरकारी खर्च को एक निश्चित अवधि, जैसे एक वर्ष, के दौरान मापा जाता है। इसलिए यह प्रवाह चर है। स्टॉक चर किसी एक समय-बिंदु पर मापे जाते हैं, जैसे किसी तिथि पर सरकारी ऋण। परीक्षा टिप: प्रश्न में “प्रति वर्ष”, “एक माह में” या “एक अवधि के दौरान” हो, तो सामान्यतः वह प्रवाह चर होता है। / Government expenditure is measured over a specified period, such as one year; therefore, it is a flow variable. A stock variable is measured at a particular point in time, for example, government debt on a given date. Exam tip: Terms such as “per year”, “during a month”, or “over a period” usually indicate a flow variable.
जनसंख्या को किसी निश्चित समय-बिंदु, जैसे 31 मार्च या जनगणना की तिथि, पर मापा जाता है। इसलिए यह स्टॉक चर है। प्रवाह चर को एक अवधि के दौरान मापा जाता है, जैसे एक वर्ष की आय या मासिक उपभोग। परीक्षा टिप: यदि किसी मात्रा के साथ “किसी समय पर” जुड़ा हो, तो वह सामान्यतः स्टॉक होती है। / Population is measured at a particular point in time, such as on a census date or 31 March; therefore, it is a stock variable. A flow variable is measured over a period, such as annual income or monthly consumption. Exam tip: A quantity measured “at a point of time” is generally a stock.
जन्म दर एक निश्चित समयावधि, जैसे एक वर्ष, में प्रति 1,000 जनसंख्या पर होने वाले जीवित जन्मों की संख्या बताती है। चूँकि इसे समयावधि के संदर्भ में मापा जाता है, यह प्रवाह चर है। इसके विपरीत, किसी निश्चित तिथि पर जनसंख्या या कुल संपत्ति स्टॉक चर होते हैं। परीक्षा टिप: जिस मात्रा के साथ समयावधि जुड़ी हो, उसे सामान्यतः प्रवाह चर मानें। / Birth rate shows the number of live births per 1,000 population during a specified period, such as a year. Since it is measured with reference to a period of time, it is a flow variable. In contrast, population on a particular date or total wealth is a stock variable. Exam tip: A quantity measured over a period is generally a flow variable.
घरेलू उपभोग व्यय को एक अवधि—जैसे एक माह या एक वर्ष—के दौरान किए गए कुल खर्च के रूप में मापा जाता है। इसलिए यह प्रवाह चर है। स्टॉक चर किसी एक निश्चित समय-बिंदु पर मापे जाते हैं, जैसे किसी तिथि पर बैंक जमा या कुल संपत्ति। परीक्षा टिप: जिन चरों के साथ समय-अवधि जुड़ी हो, वे सामान्यतः प्रवाह चर होते हैं। / Household consumption expenditure is measured as total spending during a period, such as a month or a year. Hence, it is a flow variable. Stock variables are measured at a particular point of time, such as bank deposits or total wealth on a given date. Exam tip: A variable measured over a period is generally a flow variable.
किसी दुकान में एक निश्चित दिन पर उपलब्ध माल की मात्रा को एक समय-बिंदु पर मापा जाता है। इसलिए यह स्टॉक चर है। इसके विपरीत, वार्षिक बिक्री या मासिक आय एक अवधि के दौरान मापी जाती हैं, इसलिए वे प्रवाह चर हैं। परीक्षा टिप: ‘किसी दिन’, ‘किसी तिथि को’ या ‘एक समय पर’ जैसे शब्द स्टॉक चर की पहचान कराते हैं। / The quantity of goods available in a shop on a particular day is measured at a point of time; therefore, it is a stock variable. In contrast, annual sales and monthly income are measured over a period of time, so they are flow variables. Exam tip: Expressions such as ‘on a day’, ‘on a date’, or ‘at a point of time’ usually indicate a stock variable.
एक महीने की बिक्री को एक निश्चित समय-अवधि के दौरान मापा जाता है, इसलिए यह प्रवाह चर है। स्टॉक चर किसी एक समय-बिंदु पर मापा जाता है, जैसे किसी निश्चित तिथि पर दुकान का नकद शेष या कुल संपत्ति। परीक्षा टिप: ‘प्रति दिन’, ‘प्रति माह’ या ‘एक वर्ष में’ जैसे शब्द प्रायः प्रवाह चर का संकेत देते हैं। / Sales for one month are measured over a specified period of time, so they are a flow variable. A stock variable is measured at a particular point in time, such as cash balance or total assets on a specific date. Exam tip: expressions such as ‘per day’, ‘per month’, or ‘during a year’ usually indicate a flow variable.
राष्ट्रीय आय किसी निश्चित अवधि, जैसे एक वर्ष, के दौरान अर्थव्यवस्था में अर्जित कुल आय को दर्शाती है। जिन राशियों को समय-अवधि के संदर्भ में मापा जाता है, वे प्रवाह चर कहलाती हैं; इसलिए सही उत्तर प्रवाह चर है। स्टॉक चर, जैसे किसी निश्चित दिन की पूंजी या धन-संपत्ति, एक समय-बिंदु पर मापे जाते हैं। परीक्षा टिप: प्रश्न में ‘प्रति वर्ष’, ‘एक माह में’ या ‘अवधि के दौरान’ जैसे शब्द हों, तो सामान्यतः वह प्रवाह चर होता है। / National income refers to the total income earned in an economy during a specified period, such as a year. Quantities measured over a period of time are flow variables, so flow variable is correct. A stock variable, such as capital or wealth on a particular day, is measured at a point in time. Exam tip: Words such as ‘per year’, ‘during a month’, or ‘over a period’ usually indicate a flow variable.
राष्ट्रीय संपत्ति में किसी देश की एक निश्चित समय-बिंदु पर उपलब्ध कुल परिसंपत्तियाँ शामिल होती हैं। चूँकि इसे समय की एक अवधि के बजाय किसी विशेष तिथि या समय पर मापा जाता है, इसलिए यह स्टॉक चर है। इसके विपरीत, राष्ट्रीय आय या मासिक उत्पादन एक अवधि के दौरान मापे जाते हैं, इसलिए वे प्रवाह चर हैं। परीक्षा टिप: ‘किसी समय-बिंदु पर’ लिखा हो तो सामान्यतः स्टॉक चर पहचानें। / National wealth consists of the total assets available in a country at a particular point of time. Since it is measured on a specific date or at a point in time rather than over a period, it is a stock variable. In contrast, national income and monthly output are measured during a period and are flow variables. Exam tip: Expressions such as ‘at a point of time’ usually indicate a stock variable.
कारखाने का उत्पादन एक दिन की अवधि के दौरान मापा जाता है। जो आर्थिक मात्रा किसी अवधि में मापी जाती है, उसे प्रवाह चर कहते हैं; इसलिए सही उत्तर प्रवाह चर है। इसके विपरीत, पूंजी भंडार या किसी निश्चित तिथि पर ऋण स्टॉक चर होते हैं, क्योंकि वे किसी एक समय-बिंदु पर मापे जाते हैं। परीक्षा टिप: प्रश्न में “प्रति दिन”, “प्रति वर्ष” या “एक अवधि में” जैसे शब्द दिखें, तो सामान्यतः प्रवाह चर पहचानें। / Factory output is measured over a period of one day. An economic quantity measured during a period is called a flow variable, so flow variable is correct. In contrast, capital stock and debt on a particular date are stock variables because they are measured at a point in time. Exam tip: Words such as “per day”, “per year”, or “during a period” usually indicate a flow variable.
किसी व्यक्ति के पास आज उपलब्ध नकद राशि को एक निश्चित समय-बिंदु पर मापा जाता है। इसलिए यह स्टॉक चर है। इसके विपरीत, मासिक आय और वार्षिक खर्च किसी अवधि के दौरान मापे जाते हैं, इसलिए वे प्रवाह के उदाहरण हैं। परीक्षा टिप: ‘कितना है’ और ‘किसी तिथि पर’ जैसे शब्द सामान्यतः स्टॉक को दर्शाते हैं। / The cash held by a person today is measured at a particular point in time, so it is a stock variable. In contrast, monthly income and annual expenditure are measured over a period and are flow variables. Exam tip: expressions such as “on a particular date” or “at a point of time” usually indicate a stock.
एक महीने में प्राप्त वेतन को समयावधि के दौरान मापा जाता है, इसलिए यह प्रवाह चर है। स्टॉक चर किसी एक निश्चित समय-बिंदु पर मापा जाता है, जैसे किसी तारीख को बैंक खाते की शेष राशि। परीक्षा टिप: प्रश्न में “प्रति माह”, “एक वर्ष में” या “एक अवधि में” जैसे शब्द हों, तो सामान्यतः वह प्रवाह को दर्शाता है। / Salary received in a month is measured over a period of time, so it is a flow variable. A stock variable is measured at a particular point in time, such as a bank balance on a given date. Exam tip: words such as “per month”, “in a year”, or “during a period” usually indicate a flow.
A. समय बिंदु और समय अवधि/Point of time and period of time
Explanation
Simple Explanation
स्टॉक वह मात्रा है जो किसी निश्चित समय-बिंदु पर मापी जाती है, जैसे 31 मार्च को किसी व्यक्ति की संपत्ति। प्रवाह वह मात्रा है जो एक समय-अवधि में मापी जाती है, जैसे एक वर्ष की आय। इसलिए सही आधार समय बिंदु और समय अवधि है। मूल्य और लाभ अलग आर्थिक अवधारणाएँ हैं, वे स्टॉक और प्रवाह का मूल अंतर नहीं बताते। परीक्षा टिप: प्रश्न में ‘किस तारीख को’ हो तो स्टॉक और ‘कितनी अवधि में’ हो तो प्रवाह पहचानें। / A stock is measured at a particular point of time, such as a person's wealth on 31 March. A flow is measured over a period of time, such as income earned during a year. Therefore, the key distinction is point of time versus period of time. Price and profit are separate economic concepts and do not define the stock-flow distinction. Exam tip: ‘On a particular date’ usually indicates stock, while ‘during a period’ indicates flow.
B. यह समय के एक बिंदु पर मापा जाता है/It is measured at a point of time
Explanation
Simple Explanation
स्टॉक किसी क्षण या तारीख पर मौजूद मात्रा को बताता है। परीक्षा में प्रति शब्द दिखे तो प्रवाह सोचें। / Stock tells the quantity existing at a moment or date. In exams, if the word per appears, think of flow.
C. यह एक समय अवधि के दौरान मापा जाता है/It is measured over a period of time
Explanation
Simple Explanation
प्रवाह वह आर्थिक मात्रा है जिसे एक निश्चित समय-अवधि, जैसे एक माह या एक वर्ष, के दौरान मापा जाता है। राष्ट्रीय आय, उपभोग व्यय और उत्पादन प्रवाह के उदाहरण हैं। विकल्प A स्टॉक की विशेषता बताता है, क्योंकि स्टॉक किसी विशेष तारीख या समय-बिंदु पर मापा जाता है। परीक्षा टिप: प्रश्न में “प्रति वर्ष”, “एक माह में” या “समय-अवधि के दौरान” जैसे शब्द हों, तो वह प्रायः प्रवाह को दर्शाता है। / A flow is an economic quantity measured during a specified period, such as a month or a year. National income, consumption expenditure and production are examples of flows. Option A describes a stock, because a stock is measured at a particular date or point of time. Exam tip: Words such as “per year”, “during a month” or “over a period” usually indicate a flow.
संपत्ति (wealth) स्टॉक है, क्योंकि इसे किसी निश्चित समय-बिंदु पर मापा जाता है। आय (income) प्रवाह है, क्योंकि इसे एक अवधि, जैसे एक वर्ष, के दौरान अर्जित किया जाता है। विकल्प A में यही दोनों अवधारणाएँ उलटे क्रम में हैं। परीक्षा टिप: स्टॉक के लिए “किसी समय पर” और प्रवाह के लिए “किसी अवधि के दौरान” याद रखें। / Wealth is a stock because it is measured at a particular point in time. Income is a flow because it is earned over a period, such as a year. Option A contains the same concepts but in the reverse order. Exam tip: remember “at a point of time” for stock and “over a period of time” for flow.
पूंजी भंडार वर्ष के अंत जैसे किसी निश्चित समय-बिंदु पर मापा जाता है। किसी एक समय पर मापी जाने वाली मात्रा को स्टॉक चर कहते हैं, इसलिए विकल्प A सही है। निवेश व्यय प्रवाह चर है, क्योंकि इसे एक अवधि (जैसे एक वर्ष) के दौरान मापा जाता है। परीक्षा टिप: प्रश्न में ‘किसी तिथि पर’ या ‘वर्ष के अंत में’ हो, तो सामान्यतः स्टॉक चर पहचानें। / Capital stock is measured at a particular point in time, such as the end of a year. A quantity measured at a point of time is called a stock variable, so option A is correct. Investment expenditure is a flow variable because it is measured over a period, such as a year. Exam tip: Words such as ‘on a date’ or ‘at the end of the year’ usually indicate a stock variable.
एक वर्ष के दौरान पूंजी में हुई वृद्धि निवेश को दर्शाती है और इसे समयावधि के संदर्भ में मापा जाता है। इसलिए यह प्रवाह चर है। इसके विपरीत, किसी निश्चित तिथि पर उपलब्ध पूंजी की कुल मात्रा स्टॉक चर होती है। परीक्षा टिप: ‘प्रति वर्ष’, ‘माह के दौरान’ या ‘एक अवधि में’ जैसे शब्द सामान्यतः प्रवाह चर का संकेत देते हैं। / The addition to capital during a year represents investment and is measured over a period of time. Hence, it is a flow variable. In contrast, the total amount of capital available on a particular date is a stock variable. Exam tip: Expressions such as ‘per year’, ‘during a month’, or ‘over a period’ usually indicate a flow variable.
‘एक वर्ष में बचत’ को एक निश्चित अवधि—एक वर्ष—के दौरान मापा जाता है, इसलिए यह प्रवाह (flow) का उदाहरण है। इसके विपरीत, बैंक बैलेंस, वर्ष के अंत की संपत्ति और किसी तारीख की जनसंख्या किसी एक समय-बिंदु पर मापे जाते हैं; ये स्टॉक हैं। परीक्षा टिप: ‘प्रति वर्ष’, ‘एक माह में’ या ‘के दौरान’ जैसे शब्द सामान्यतः प्रवाह को दर्शाते हैं। / ‘Saving in one year’ is measured over a specified period of one year, so it is a flow variable. In contrast, bank balance, wealth at the end of a year, and population on a particular date are measured at a point in time; they are stock variables. Exam tip: words such as ‘per year’, ‘in a month’, or ‘during’ usually indicate a flow.
आज हाथ में मौजूद नकद राशि किसी निश्चित समय बिंदु पर मापी जाती है, इसलिए यह स्टॉक का उदाहरण है। मासिक आय और वार्षिक उपभोग व्यय समय-अवधि के दौरान मापे जाते हैं, इसलिए वे प्रवाह हैं। परीक्षा टिप: ‘कितना है’ और किसी तारीख/समय से जुड़ी मात्रा सामान्यतः स्टॉक होती है; ‘कितना हुआ’ और अवधि से जुड़ी मात्रा प्रवाह होती है। / Cash held today is measured at a specific point of time, so it is a stock. Monthly income and annual consumption expenditure are measured over a period of time, so they are flows. Exam tip: A quantity stated as ‘how much exists’ on a date is usually a stock, while one measured during a period is a flow.
बचत एक निश्चित अवधि में आय का वह भाग है जो उपभोग व्यय के बाद बचता है। इसे सामान्यतः बचत = आय − उपभोग के रूप में मापा जाता है; इसलिए यह प्रवाह चर है। स्टॉक चर किसी एक समय-बिंदु पर मापा जाता है, जैसे किसी तिथि पर धन-संपत्ति। परीक्षा टिप: ‘प्रति वर्ष’, ‘प्रति माह’ या ‘एक अवधि में’ जैसे शब्द प्रवाह चर का संकेत देते हैं। / Saving is the part of income left after consumption expenditure during a specified period. It is measured as saving = income − consumption, so it is a flow variable. A stock variable is measured at a particular point in time, such as wealth on a given date. Exam tip: expressions such as ‘per year’, ‘per month’, or ‘during a period’ usually indicate a flow variable.
किसी परिवार की कुल जमा पूंजी एक निश्चित तारीख पर मापी जाती है; इसलिए यह स्टॉक चर है। स्टॉक चर का मापन समय के एक बिंदु पर होता है, जैसे 31 मार्च को बचत। इसके विपरीत, आय और व्यय प्रवाह चर हैं क्योंकि उन्हें एक अवधि, जैसे एक दिन या एक वर्ष, के दौरान मापा जाता है। परीक्षा टिप: प्रश्न में “किसी तारीख पर” या “एक समय बिंदु पर” आए, तो सामान्यतः स्टॉक चर पहचानें। / A household’s total accumulated savings are measured at a particular point in time, so they are a stock variable. A stock is measured on a date, such as savings on 31 March. In contrast, income and expenditure are flow variables because they are measured over a period, such as a day or a year. Exam tip: Expressions such as “on a date” or “at a point of time” usually indicate a stock variable.
किराया आय “प्रति माह” मापी जाती है, अर्थात यह एक निश्चित समय-अवधि में अर्जित आय को दर्शाती है। इसलिए यह प्रवाह चर है। स्टॉक चर किसी एक निश्चित तारीख या समय-बिंदु पर मापा जाता है, जैसे किसी व्यक्ति की संपत्ति या किसी तारीख का ऋण। परीक्षा टिप: “प्रति दिन/माह/वर्ष” जैसे शब्द सामान्यतः प्रवाह चर का संकेत देते हैं। / Rent income is measured “per month”, so it represents income earned during a specified period of time. Therefore, it is a flow variable. A stock variable is measured at a particular point of time, such as wealth or debt on a given date. Exam tip: expressions such as “per day”, “per month”, or “per year” usually indicate a flow variable.
किसी निश्चित तारीख पर मकान का मूल्य उस समय उपलब्ध संपत्ति के मूल्य को दर्शाता है। ऐसी मात्रा जो किसी समय-बिंदु पर मापी जाती है, स्टॉक चर कहलाती है। इसके विपरीत, आय या किराया सामान्यतः एक अवधि, जैसे माह या वर्ष, के दौरान मापे जाते हैं और प्रवाह चर होते हैं। परीक्षा टिप: प्रश्न में “किसी तारीख पर” या “किसी समय” लिखा हो, तो प्रायः स्टॉक चर पहचानें। / The value of a house on a particular date shows the value of an asset at a point in time. A quantity measured at a specific point of time is called a stock variable. In contrast, income or rent is usually measured over a period, such as a month or a year, so it is a flow variable. Exam tip: Words such as “on a date” or “at a point of time” usually indicate a stock variable.
आय और उत्पादन दोनों को किसी निश्चित अवधि, जैसे एक माह या एक वर्ष, के दौरान मापा जाता है। इसलिए ये प्रवाह चर हैं। इसके विपरीत, संपत्ति, पूंजी, बैंक शेष, नकद राशि और ऋण किसी एक समय-बिंदु पर मापे जाते हैं, इसलिए वे स्टॉक चर हैं। परीक्षा टिप: जिस चर के साथ समय-अवधि जुड़ी हो, उसे सामान्यतः प्रवाह चर मानें। / Income and output are measured during a specified period, such as a month or a year. Hence, both are flow variables. In contrast, wealth, capital, bank balance, cash amount and debt are measured at a particular point in time, so they are stock variables. Exam tip: a variable measured over a period is generally a flow variable.
पूंजी और धन-संपत्ति को किसी निश्चित समय-बिंदु पर मापा जाता है; इसलिए ये स्टॉक चर हैं। इसके विपरीत, आय, व्यय, निवेश, बचत, उत्पादन और बिक्री को एक अवधि, जैसे एक वर्ष, के दौरान मापा जाता है; अतः वे प्रवाह चर हैं। परीक्षा टिप: जिस चर के साथ समयावधि जुड़ी हो, वह सामान्यतः प्रवाह होता है; जो किसी एक समय पर मापा जाए, वह स्टॉक होता है। / Capital and wealth are measured at a particular point of time, so they are stock variables. In contrast, income, expenditure, investment, saving, output and sales are measured over a period, such as a year; therefore, they are flow variables. Exam tip: A quantity measured at a point in time is generally a stock, while one measured over a period is a flow.
C. बैंक जमा और ब्याज आय/Bank deposit and interest income
Explanation
Simple Explanation
बैंक जमा किसी निश्चित समय-बिंदु पर मापी गई राशि है, इसलिए यह स्टॉक है। ब्याज आय एक अवधि के दौरान अर्जित होती है, इसलिए यह प्रवाह है। अतः विकल्प C में क्रम स्टॉक फिर प्रवाह का है। विकल्प A में आय पहले प्रवाह है और पूंजी बाद में स्टॉक है, इसलिए उसका क्रम उल्टा है। परीक्षा टिप: स्टॉक को किसी तिथि पर और प्रवाह को किसी अवधि के लिए मापा जाता है। / A bank deposit is an amount measured at a particular point in time, so it is a stock. Interest income is earned during a period of time, so it is a flow. Thus, option C gives the order stock followed by flow. In option A, income is a flow first and capital is a stock later, so the order is reversed. Exam tip: A stock is measured on a date, while a flow is measured over a period.
आय प्रवाह है, क्योंकि इसे एक निश्चित अवधि, जैसे एक वर्ष या एक माह, में मापा जाता है। धन स्टॉक है, क्योंकि यह किसी निश्चित समय-बिंदु पर उपलब्ध परिसंपत्तियों का मूल्य दर्शाता है। इसलिए प्रवाह और स्टॉक का सही क्रम ‘आय और धन’ है। विकल्प B में क्रम उल्टा है: पूंजी स्टॉक तथा निवेश प्रवाह होता है। परीक्षा टिप: प्रवाह के साथ हमेशा समय-अवधि जुड़ी होती है, जबकि स्टॉक को किसी एक तिथि पर मापा जाता है। / Income is a flow because it is measured over a period, such as a year or a month. Wealth is a stock because it represents the value of assets held at a particular point in time. Therefore, the correct flow-stock order is ‘income and wealth’. In option B, the order is reversed: capital is a stock and investment is a flow. Exam tip: a flow always refers to a time period, whereas a stock is measured on a particular date.
एक वर्ष के दौरान किए गए निर्यात का मूल्य एक निश्चित समय-अवधि में मापा जाता है, इसलिए यह प्रवाह चर है। स्टॉक चर किसी एक निश्चित समय-बिंदु पर मापे जाते हैं, जैसे 31 मार्च को उपलब्ध पूंजीगत स्टॉक। परीक्षा टिप: प्रश्न में “प्रति वर्ष”, “महीने में” या “के दौरान” जैसे शब्द हों, तो वह सामान्यतः प्रवाह को दर्शाता है। / The value of exports made over a year is measured for a specified period, so it is a flow variable. A stock variable is measured at a particular point of time, such as the capital stock available on 31 March. Exam tip: Words such as “per year”, “during a month”, or “over a period” usually indicate a flow.
किसी बंदरगाह पर किसी निश्चित दिन मौजूद माल की मात्रा को एक समय-बिंदु पर मापा जाता है, इसलिए यह स्टॉक चर है। प्रवाह चर को समय-अवधि, जैसे एक वर्ष या एक माह, के दौरान मापा जाता है। परीक्षा टिप: प्रश्न में “किसी दिन”, “एक समय पर” या “किसी तिथि को” जैसे शब्द हों, तो सामान्यतः वह स्टॉक का संकेत होता है। / The quantity of goods present at a port on a specified day is measured at a point of time, so it is a stock variable. A flow variable is measured over a period, such as a month or a year. Exam tip: words such as “on a day”, “at a point of time”, or “on a date” usually indicate a stock.
एक वर्ष में आयात का मापन एक निश्चित अवधि के दौरान देश में खरीदी गई विदेशी वस्तुओं और सेवाओं के कुल मूल्य के रूप में किया जाता है। इसलिए यह प्रवाह चर है। स्टॉक चर किसी एक समय-बिंदु पर मापा जाता है, जैसे किसी तारीख को कुल संपत्ति या मुद्रा की मात्रा। परीक्षा टिप: प्रश्न में ‘एक वर्ष में’, ‘प्रति माह’ या ‘एक अवधि के दौरान’ हो, तो सामान्यतः प्रवाह चर पहचानें। / Imports during a year are measured as the total value of goods and services purchased from abroad over a specified period. Hence, imports are a flow variable. A stock variable is measured at a particular point in time, such as total wealth or money supply on a given date. Exam tip: Words such as ‘during a year’, ‘per month’, or ‘over a period’ usually indicate a flow variable.
विदेशी मुद्रा भंडार किसी निश्चित तारीख पर देश के पास उपलब्ध विदेशी मुद्राओं और अन्य विदेशी परिसंपत्तियों की कुल मात्रा को दर्शाता है। किसी एक समय-बिंदु पर मापी जाने वाली मात्रा स्टॉक चर कहलाती है, इसलिए सही उत्तर स्टॉक चर है। प्रवाह चर को एक अवधि, जैसे एक वर्ष या एक माह, के दौरान मापा जाता है। परीक्षा टिप: प्रश्न में “किसी तारीख पर” या “एक समय पर” हो, तो सामान्यतः स्टॉक चर पहचानें। / Foreign exchange reserves show the total amount of foreign currency and other foreign assets held by a country at a particular date. A quantity measured at a point in time is called a stock variable; therefore, stock variable is correct. A flow variable is measured over a period, such as a month or a year. Exam tip: Words such as “on a date” or “at a point of time” usually indicate a stock variable.
स्टॉक चर किसी निश्चित समय-बिंदु पर मापा जाता है, जैसे ‘आज’, ‘31 मार्च को’ या ‘किसी तारीख पर’। इसलिए ‘आज या किसी तारीख पर’ स्टॉक का संकेत है। ‘प्रति वर्ष’, ‘प्रति माह’ और ‘एक अवधि में’ समय-अवधि दर्शाते हैं, इसलिए वे प्रवाह चर के संकेत होते हैं। परीक्षा टिप: ‘कब कितना?’ किसी निश्चित तारीख पर हो तो उसे स्टॉक मानें। / A stock variable is measured at a specific point in time, such as ‘today’, ‘on 31 March’, or ‘on a particular date’. Therefore, ‘Today or on a date’ indicates a stock. ‘Per year’, ‘per month’, and ‘during a period’ refer to a time interval and usually indicate flow variables. Exam tip: If a quantity is stated at a particular date, identify it as a stock.
‘प्रति माह’ किसी निश्चित समय-अवधि में होने वाली मात्रा को दर्शाता है, इसलिए यह प्रवाह चर का संकेत है। आय, उत्पादन और व्यय जैसे चर प्रति दिन, प्रति माह या प्रति वर्ष मापे जाते हैं। इसके विपरीत, किसी निश्चित तिथि पर उपलब्ध कुल संचित मात्रा स्टॉक चर होती है। परीक्षा टिप: विकल्प में ‘प्रति’, ‘के दौरान’ या ‘एक वर्ष में’ जैसे शब्द दिखें तो प्रवाह चर पहचानें। / ‘Per month’ shows that the quantity is measured over a specified period of time, so it indicates a flow variable. Variables such as income, output and expenditure are measured per day, per month or per year. In contrast, a total accumulated amount available on a particular date is a stock variable. Exam tip: words such as ‘per’, ‘during’, or ‘in a year’ usually indicate a flow.
‘वर्ष के दौरान’ एक निश्चित समय-अवधि को दर्शाता है। उत्पादन को इसी अवधि में मापा जाता है, इसलिए यह प्रवाह चर है। स्टॉक चर, जैसे किसी निश्चित तिथि पर पूंजी या नकद शेष, केवल एक समय-बिंदु पर मापे जाते हैं। परीक्षा टिप: ‘प्रतिवर्ष’, ‘माह के दौरान’ और ‘एक अवधि में’ जैसे शब्द दिखें, तो सामान्यतः प्रवाह चर चुनें। / The words ‘during the year’ indicate a specified period of time. Output is measured over that period, so it is a flow variable. A stock variable, such as capital or a cash balance on a particular date, is measured at a single point in time. Exam tip: Words such as ‘per year’, ‘during the month’, or ‘over a period’ usually indicate a flow variable.
वर्ष के अंत में उपलब्ध माल एक समय बिंदु पर मौजूद भंडार है। इसलिए यह स्टॉक है। / Goods available at the end of the year are a stock existing at a point of time. Therefore, it is stock.
सकल घरेलू उत्पाद एक वर्ष में उत्पादित अंतिम वस्तुओं और सेवाओं का मूल्य है। इसलिए यह प्रवाह है। / Gross domestic product is the value of final goods and services produced in a year. Hence it is a flow.
किसी निश्चित तारीख पर देश में उपलब्ध कुल मशीनों की मात्रा मापी जाती है। इसे समय के एक बिंदु पर मापा जाता है, इसलिए यह स्टॉक चर है। प्रवाह चर, जैसे आय या निवेश, को एक अवधि—महीना या वर्ष—के दौरान मापा जाता है। परीक्षा टिप: प्रश्न में “किसी तारीख पर” या “किसी समय पर” हो, तो सामान्यतः स्टॉक चर पहचानें। / The total number of machines available in a country is measured at a particular date, that is, at a point in time. Therefore, it is a stock variable. A flow variable, such as income or investment, is measured over a period like a month or a year. Exam tip: Expressions such as “on a date” or “at a point of time” usually indicate a stock variable.
सप्ताह में खर्च की गई राशि एक निश्चित समयावधि के दौरान मापी जाती है, इसलिए यह प्रवाह चर है। स्टॉक चर किसी एक निश्चित समय-बिंदु पर मापा जाता है, जैसे किसी तारीख पर बैंक जमा या कुल संपत्ति। परीक्षा टिप: प्रश्न में ‘प्रति सप्ताह’, ‘महीने में’ या ‘वर्ष के दौरान’ जैसे शब्द हों, तो प्रायः वह प्रवाह चर होता है। / The amount spent in a week is measured over a specified period, so it is a flow variable. A stock variable is measured at a particular point in time, such as bank deposits or total wealth on a given date. Exam tip: Words such as ‘per week’, ‘during a month’, or ‘in a year’ usually indicate a flow variable.
बैंक खाते में किसी एक निश्चित समय पर उपलब्ध शेष राशि को मापा जाता है, इसलिए यह स्टॉक चर है। स्टॉक का मापन समय के एक बिंदु पर होता है, जबकि प्रवाह चर को एक अवधि, जैसे मास या वर्ष, के दौरान मापा जाता है। मासिक आय और वार्षिक खर्च प्रवाह के उदाहरण हैं। परीक्षा टिप: प्रश्न में “अभी”, “किसी तिथि पर” या “एक समय पर” हो, तो सामान्यतः स्टॉक चर पहचानें। / The balance in a bank account is measured at a particular point of time, so it is a stock variable. A stock is measured at a point in time, whereas a flow variable is measured over a period such as a month or a year. Monthly income and annual expenditure are examples of flows. Exam tip: Words such as “currently”, “on a date”, or “at a point of time” usually indicate a stock.
A. प्रवाह समय के साथ स्टॉक को बदल सकता है/A flow can change a stock over time
Explanation
Simple Explanation
प्रवाह वह मात्रा है जो एक समयावधि के दौरान मापी जाती है, जैसे निवेश। निवेश का प्रवाह पूंजी के स्टॉक में वृद्धि कर सकता है, जबकि मूल्यह्रास उसे घटा सकता है। विकल्प B और C में स्टॉक तथा प्रवाह की समय-संबंधी परिभाषाएँ उलट दी गई हैं। परीक्षा टिप: स्टॉक को ‘एक समय-बिंदु पर’ और प्रवाह को ‘एक अवधि के दौरान’ याद रखें। / A flow is measured over a period of time, for example, investment. The flow of investment can increase the stock of capital, while depreciation can reduce it. Options B and C reverse the time basis of stock and flow. Exam tip: remember that a stock is measured at a point in time, whereas a flow is measured over a period.
‘प्रति वर्ष’ किसी मात्रा को एक निश्चित समय-अवधि में मापता है, इसलिए यह प्रवाह का संकेत देता है। उदाहरण के लिए, एक वर्ष में अर्जित आय या वार्षिक उत्पादन प्रवाह हैं। इसके विपरीत, ‘किसी तारीख पर’ या ‘अभी’ किसी एक समय-बिंदु पर स्थिति बताते हैं, जो स्टॉक की विशेषता है। परीक्षा टिप: ‘प्रति दिन’, ‘प्रति माह’ और ‘प्रति वर्ष’ जैसे शब्द दिखें तो सामान्यतः प्रवाह पहचानें। / ‘Per year’ measures a quantity over a specified period of time, so it indicates a flow. For example, income earned during a year and annual output are flow variables. In contrast, ‘on a date’ or ‘now’ refers to a position at a particular point of time, which indicates a stock. Exam tip: Words such as ‘per day’, ‘per month’, and ‘per year’ usually indicate a flow.
A. किसी निश्चित समय बिंदु पर/At a particular point of time
Explanation
Simple Explanation
स्टॉक किसी निश्चित समय पर मापा जाता है। परीक्षा में तारीख या समय बिंदु दिखे तो स्टॉक सोचें। / A stock is measured at a particular point of time. In exams think stock when a date or point of time is given.
प्रवाह समय अवधि में मापा जाता है। परीक्षा में प्रति माह या प्रति वर्ष जैसे शब्द पहचानें। / A flow is measured over a period of time. In exams identify words like per month or per year.
धन संपत्ति का कुल मूल्य किसी निश्चित समय-बिंदु, जैसे 31 मार्च, पर मापा जाता है; यह समयावधि के दौरान होने वाली मात्रा नहीं है। इसलिए यह स्टॉक चर है। आय और व्यय प्रवाह चर हैं, क्योंकि वे एक अवधि, जैसे एक वर्ष, के लिए मापे जाते हैं। परीक्षा टिप: “किसी समय-बिंदु पर” लिखा हो तो सामान्यतः स्टॉक चर पहचानें। / The total value of wealth is measured at a particular point of time, such as 31 March, rather than over a period of time. Hence, it is a stock variable. Income and expenditure are flow variables because they are measured over a period, such as a year. Exam tip: A quantity measured “at a point of time” is generally a stock variable.
मासिक आय एक निश्चित समयावधि, अर्थात एक महीने, के दौरान अर्जित की जाती है; इसलिए यह प्रवाह चर है। स्टॉक चर किसी एक समय-बिंदु पर मापा जाता है, जैसे किसी व्यक्ति की संपत्ति या पूंजी। परीक्षा टिप: प्रश्न में ‘प्रति माह’, ‘वार्षिक’ या ‘एक अवधि में’ जैसे शब्द हों, तो सामान्यतः वह प्रवाह को दर्शाते हैं। / Monthly income is earned and measured over a specified period, namely one month, so it is a flow variable. A stock variable is measured at a particular point in time, such as a person's wealth or capital. Exam tip: Terms such as ‘per month’, ‘annual’, or ‘during a period’ usually indicate a flow.
पूंजी का कुल भंडार किसी निश्चित समय-बिंदु पर उपलब्ध मशीनों, भवनों, उपकरणों आदि का कुल मूल्य या मात्रा दर्शाता है। इसलिए यह स्टॉक है। प्रवाह को समय-अवधि के दौरान मापा जाता है, जैसे एक वर्ष में किया गया निवेश। परीक्षा टिप: ‘किसी समय-बिंदु पर’ मापी गई राशि को सामान्यतः स्टॉक मानें। / The total stock of capital refers to the total value or quantity of machines, buildings, equipment, and similar assets available at a particular point in time. Therefore, it is a stock. A flow is measured over a period, such as investment made during a year. Exam tip: A quantity measured at a point in time is generally a stock.
निवेश से आशय किसी निश्चित अवधि, जैसे एक वर्ष, के दौरान पूंजीगत वस्तुओं के भंडार में होने वाली वृद्धि से है। इसलिए निवेश एक प्रवाह चर है। स्टॉक चर किसी एक समय-बिंदु पर मापा जाता है, जैसे किसी तिथि पर पूंजी स्टॉक। परीक्षा टिप: ‘एक अवधि के दौरान’ लिखा हो तो वह सामान्यतः प्रवाह चर होता है। / Investment refers to an increase in the stock of capital goods during a specified period, such as a year. Hence, investment is a flow variable. A stock variable is measured at a particular point in time, such as the capital stock on a given date. Exam tip: A quantity measured ‘during a period’ is generally a flow variable.
बैंक खाते में आज उपलब्ध शेष राशि किसी एक निश्चित समय-बिंदु पर धन की कुल मात्रा बताती है। इसलिए यह स्टॉक है। इसके विपरीत, आय एक अवधि के दौरान अर्जित राशि होती है, इसलिए वह प्रवाह है। परीक्षा संकेत: ‘किसी तिथि पर’ या ‘आज’ जैसे शब्द प्रायः स्टॉक को दर्शाते हैं। / The balance available in a bank account today shows the total amount of money at a specific point in time. Therefore, it is a stock. In contrast, income is earned over a period of time and is a flow. Exam tip: words such as “today” or “on a particular date” usually indicate a stock.
एक दिन की अवधि के दौरान बैंक खाते में जमा की गई राशि प्रवाह है, क्योंकि प्रवाह को हमेशा किसी निश्चित समयावधि के संदर्भ में मापा जाता है। इसके विपरीत, किसी निश्चित तिथि पर खाते में कुल जमा शेष स्टॉक होता है। परीक्षा टिप: प्रश्न में “प्रतिदिन”, “प्रति वर्ष” या “एक अवधि में” जैसे शब्द हों, तो सामान्यतः वह प्रवाह दर्शाता है। / The amount deposited during one day is a flow because a flow is measured over a specified period of time. In contrast, the total balance in the account on a particular date is a stock. Exam tip: Words such as “per day”, “per year”, or “during a period” usually indicate a flow.
राष्ट्रीय आय एक निश्चित अवधि, सामान्यतः एक वर्ष, के दौरान देश के निवासियों द्वारा अर्जित कुल कारक आय को दर्शाती है। जिस आर्थिक मात्रा को समय-अवधि के संदर्भ में मापा जाता है, वह प्रवाह चर कहलाती है; इसलिए राष्ट्रीय आय प्रवाह चर है। इसके विपरीत, पूंजी भंडार किसी एक समय-बिंदु पर मापा जाता है, इसलिए वह स्टॉक चर है। परीक्षा टिप: “प्रति वर्ष” या “एक अवधि के दौरान” जैसे शब्द प्रवाह चर की पहचान हैं। / National income measures the total factor income earned by a country’s residents during a specified period, usually one year. An economic quantity measured over a period of time is called a flow variable; therefore, national income is a flow variable. In contrast, capital stock is measured at a particular point in time and is a stock variable. Exam tip: expressions such as “per year” or “during a period” indicate a flow variable.
किसी निश्चित तारीख या समय-बिंदु पर मापी गई जनसंख्या स्टॉक चर होती है। स्टॉक का मापन एक समय-बिंदु पर किया जाता है, जबकि प्रवाह को एक अवधि, जैसे एक वर्ष, के दौरान मापा जाता है। इसलिए प्रवाह निकटतम भ्रामक विकल्प है, पर वह यहाँ सही नहीं है। परीक्षा टिप: प्रश्न में “किसी तारीख पर” या “एक समय-बिंदु पर” हो, तो सामान्यतः स्टॉक पहचानें। / Population measured on a specified date is a stock variable because it is measured at a point in time. A flow is measured over a period, such as during a year, so it is the closest but incorrect distractor here. Exam tip: Words such as “on a particular date” or “at a point in time” usually indicate a stock.
एक वर्ष में की गई बचत को एक निश्चित समयावधि के लिए मापा जाता है, इसलिए यह प्रवाह चर है। स्टॉक चर किसी एक समय-बिंदु पर मापा जाता है, जैसे किसी तिथि पर कुल संपत्ति या बचत का संचित भंडार। परीक्षा टिप: प्रश्न में “प्रति वर्ष”, “माह में” या “एक अवधि के दौरान” हो, तो सामान्यतः वह प्रवाह को दर्शाता है। / Saving done during one year is measured over a specified period of time, so it is a flow variable. A stock variable is measured at a particular point in time, such as total wealth or accumulated savings on a given date. Exam tip: Expressions such as “per year”, “during a month”, or “over a period” usually indicate a flow.
किसी निश्चित तारीख पर कुल संचित बचत की राशि मापी जाती है, इसलिए यह स्टॉक है। स्टॉक को किसी समय-बिंदु पर मापा जाता है, जैसे 31 मार्च को बैंक खाते में शेष राशि। आय और व्यय प्रवाह हैं, क्योंकि वे एक अवधि, जैसे एक महीने या एक वर्ष, के दौरान मापे जाते हैं। परीक्षा टिप: प्रश्न में ‘किसी तारीख पर’ या ‘एक समय-बिंदु पर’ आए तो सामान्यतः स्टॉक पहचानें। / Total accumulated savings are measured on a specific date, so they are a stock. A stock is measured at a point of time, such as the balance in a bank account on 31 March. Income and expenditure are flows because they are measured over a period, such as a month or a year. Exam tip: Words such as “on a date” or “at a point of time” usually indicate a stock.
मुद्रा की कुल आपूर्ति किसी निश्चित समय-बिंदु, जैसे 31 मार्च को, अर्थव्यवस्था में उपलब्ध कुल धनराशि को दर्शाती है। इसलिए यह स्टॉक चर है। प्रवाह चर को किसी अवधि, जैसे एक वर्ष, के लिए मापा जाता है; आय और खपत इसके उदाहरण हैं। परीक्षा टिप: ‘किसी समय पर’ शब्द दिखे तो सामान्यतः स्टॉक चर सोचें। / Total money supply measures the amount of money available in the economy at a specific point in time, such as 31 March. Therefore, it is a stock variable. A flow variable is measured over a period, such as a year; income and consumption are examples. Exam tip: the phrase ‘at a point of time’ usually indicates a stock variable.
उपभोग व्यय किसी निश्चित अवधि, जैसे एक वर्ष, के दौरान वस्तुओं और सेवाओं पर किए गए कुल खर्च को दर्शाता है। इसलिए यह प्रवाह है। स्टॉक किसी एक समय-बिंदु पर मापा जाता है, जैसे 31 मार्च को नकद शेष। परीक्षा टिप: “प्रति वर्ष”, “प्रति माह” या “एक अवधि में” जैसे शब्द सामान्यतः प्रवाह का संकेत देते हैं। / Consumption expenditure refers to total spending on goods and services during a specified period, such as one year. Hence, it is a flow. A stock is measured at a particular point in time, such as cash balance on 31 March. Exam tip: Expressions such as “per year,” “per month,” or “during a period” usually indicate a flow.
वर्ष के अंत में बिना बिका माल का भंडार किसी एक निश्चित समय-बिंदु पर उपलब्ध मात्रा को दर्शाता है, इसलिए यह स्टॉक चर है। इसके विपरीत, आय या व्यय को किसी अवधि, जैसे एक वर्ष, के दौरान मापा जाता है; इसलिए वे प्रवाह चर हैं। परीक्षा टिप: ‘किसी तिथि/समय पर’ मापी गई मात्रा को सामान्यतः स्टॉक मानें। / The inventory of unsold goods at the end of the year measures a quantity available at one specific point in time, so it is a stock variable. In contrast, income and expenditure are measured over a period such as a year; hence, they are flow variables. Exam tip: A quantity measured ‘at a point of time’ is generally a stock.
वर्ष के दौरान भंडार में हुई वृद्धि एक निश्चित अवधि में मापी गई मात्रा है, इसलिए यह प्रवाह चर है। इसके विपरीत, किसी एक निश्चित तिथि पर उपलब्ध कुल भंडार स्टॉक चर कहलाता है। परीक्षा संकेत: ‘के दौरान’ या ‘प्रति वर्ष’ जैसे शब्द सामान्यतः प्रवाह को दर्शाते हैं। / An increase in inventory during a year is measured over a specified period, so it is a flow variable. In contrast, the total inventory available on a particular date is a stock variable. Exam tip: expressions such as “during the year” or “per year” usually indicate a flow.
किसी निश्चित तारीख पर सरकार के कुल बकाया ऋण की माप की जाती है, इसलिए यह स्टॉक है। स्टॉक किसी समय-बिंदु पर उपलब्ध या देय मात्रा को दर्शाता है। इसके विपरीत, प्रवाह को एक अवधि, जैसे एक वर्ष, के दौरान मापा जाता है; उदाहरण के लिए, वर्ष में सरकार द्वारा लिया गया नया ऋण प्रवाह होगा। परीक्षा टिप: प्रश्न में “किसी तारीख पर” या “एक समय पर” हो, तो सामान्यतः स्टॉक पहचानें। / The government’s total outstanding debt is measured at a particular point in time, so it is a stock. A stock refers to an amount held or owed on a specified date. In contrast, a flow is measured over a period, such as the new borrowing by the government during a year. Exam tip: Words such as “on a date” or “at a point of time” usually indicate a stock.
सरकार द्वारा एक वर्ष जैसी निश्चित अवधि में लिया गया नया ऋण प्रवाह कहलाता है, क्योंकि इसे समय-अवधि के दौरान मापा जाता है। स्टॉक किसी एक निश्चित समय-बिंदु पर मापी गई मात्रा होती है, जैसे किसी तिथि पर सरकार का कुल बकाया ऋण। परीक्षा टिप: ‘प्रति वर्ष’, ‘एक महीने में’ या ‘एक अवधि के दौरान’ जैसे शब्द सामान्यतः प्रवाह का संकेत देते हैं। / New borrowing by the government over a specified period, such as one year, is a flow because it is measured during that period. A stock is measured at a particular point in time, for example, the government’s total outstanding debt on a given date. Exam tip: expressions such as ‘per year’, ‘during a month’, or ‘over a period’ usually indicate a flow.
टंकी में किसी निश्चित समय पर मौजूद पानी की कुल मात्रा मापी जाती है, इसलिए यह स्टॉक का उदाहरण है। प्रवाह वह मात्रा है जो एक अवधि में टंकी में आती या उससे निकलती है, जैसे एक घंटे में भरा गया पानी। परीक्षा टिप: ‘किसी समय पर’ लिखा हो तो प्रायः स्टॉक और ‘एक अवधि में’ लिखा हो तो प्रायः प्रवाह होता है। / The total quantity of water present in the tank at a particular point of time is measured, so it is a stock. A flow refers to the quantity entering or leaving the tank during a period, such as water filled in one hour. Exam tip: ‘At a point of time’ usually indicates stock, while ‘over a period’ usually indicates flow.
नल से प्रति मिनट टंकी में आने वाले पानी की मात्रा समय की एक अवधि के संदर्भ में मापी जाती है, इसलिए यह प्रवाह है। इसके विपरीत, किसी निश्चित समय पर टंकी में जमा पानी स्टॉक का उदाहरण होगा। परीक्षा टिप: ‘प्रति दिन’, ‘प्रति माह’ या ‘प्रति वर्ष’ जैसे शब्द सामान्यतः प्रवाह को दर्शाते हैं। / The quantity of water entering the tank per minute is measured over a period of time, so it is a flow. In contrast, the water stored in the tank at a particular point of time would be a stock. Exam tip: expressions such as ‘per day’, ‘per month’, or ‘per year’ usually indicate a flow.
सकल घरेलू उत्पाद एक अवधि में उत्पादित अंतिम वस्तुओं और सेवाओं का मूल्य है। इसलिए यह प्रवाह है। / Gross domestic product is the value of final goods and services produced during a period. Hence it is a flow.
वर्ष के अंत जैसे किसी निश्चित समय-बिंदु पर उपलब्ध मशीनों की कुल मात्रा स्टॉक कहलाती है। स्टॉक को एक समय पर मापा जाता है, जबकि निवेश एक अवधि के दौरान पूंजीगत वस्तुओं में होने वाला व्यय या वृद्धि है। परीक्षा टिप: प्रश्न में “किसी तिथि पर” या “वर्ष के अंत में” हो, तो सामान्यतः स्टॉक पहचानें। / The total number of machines available at a particular point of time, such as the end of a year, is called a stock. A stock is measured at a point in time, whereas investment refers to expenditure on, or addition to, capital goods during a period. Exam tip: Words such as “on a date” or “at the end of the year” usually indicate a stock.
मशीनों के मूल्य में एक वर्ष के दौरान होने वाली कमी को मूल्यह्रास कहते हैं। क्योंकि इसे एक निश्चित समयावधि के लिए मापा जाता है, यह प्रवाह चर है। पूंजी भंडार या संपत्ति किसी एक समय-बिंदु पर मापे जाते हैं, इसलिए वे स्टॉक चर होते हैं। परीक्षा टिप: प्रश्न में “एक वर्ष में” या “प्रति वर्ष” जैसे शब्द हों, तो वह सामान्यतः प्रवाह को दर्शाता है। / Depreciation is the reduction in the value of machines over a period, such as one year. Since it is measured for a specified period, it is a flow variable. Capital stock or an asset is measured at a point of time and is therefore a stock variable. Exam tip: Expressions such as “during one year” or “per year” usually indicate a flow.
स्टॉक चर को समय के एक निश्चित बिंदु पर मापा जाता है, जैसे 31 मार्च को किसी व्यक्ति की संपत्ति या किसी देश का विदेशी मुद्रा भंडार। इसलिए “किसी निश्चित तारीख को” स्टॉक चर की पहचान के लिए सबसे उपयोगी वाक्यांश है। “प्रति वर्ष”, “एक महीने के दौरान” और “एक सप्ताह के दौरान” समय-अवधि बताते हैं, इसलिए वे प्रवाह चर से जुड़े होते हैं। परीक्षा टिप: ‘को/at a point of time’ स्टॉक तथा ‘के दौरान/per period’ प्रवाह का संकेत देता है। / A stock variable is measured at a particular point in time, such as a person’s wealth on 31 March or a country’s foreign exchange reserves on a given date. Therefore, “on a particular date” is the best phrase for identifying a stock variable. “Per year”, “during a month”, and “during a week” refer to a time period and are associated with flow variables. Exam tip: ‘at a point in time’ indicates stock, while ‘during/per period’ indicates flow.
प्रवाह चर को हमेशा किसी समय-अवधि के संदर्भ में मापा जाता है, जैसे प्रति माह आय या एक वर्ष में उत्पादन। “प्रति माह” स्पष्ट रूप से समय-अवधि बताता है, इसलिए यह प्रवाह चर की पहचान है। इसके विपरीत, आज की शेष राशि, वर्ष-अंत का भंडार और किसी तारीख पर संपत्ति किसी एक निश्चित समय-बिंदु पर मापे जाते हैं; ये स्टॉक चर के उदाहरण हैं। परीक्षा टिप: “प्रति दिन/माह/वर्ष” जैसे शब्द प्रवाह का संकेत देते हैं। / A flow variable is measured over a period of time, such as income per month or output during a year. “Per month” explicitly refers to a time period, so it identifies a flow variable. In contrast, today’s balance, year-end stock, and assets on a particular date are measured at a specific point in time; they are stock variables. Exam tip: phrases such as “per day”, “per month”, or “per year” usually indicate a flow.
वर्ष के दौरान नई मशीनों की खरीद पूंजीगत वस्तुओं पर किया गया व्यय है, इसलिए इसे निवेश प्रवाह कहा जाता है। प्रवाह को एक निश्चित अवधि, जैसे एक वर्ष, के लिए मापा जाता है। पूंजी स्टॉक किसी निश्चित समय पर उपलब्ध मशीनों और अन्य पूंजीगत परिसंपत्तियों का कुल मूल्य होता है, इसलिए विकल्प A सही नहीं है। परीक्षा टिप: प्रश्न में ‘वर्ष के दौरान’ जैसे शब्द दिखें तो सामान्यतः प्रवाह की पहचान करें। / The purchase of new machines during a year is expenditure on capital goods, so it is an investment flow. A flow is measured over a period of time, such as a year. Capital stock, in contrast, is the total value of machines and other capital assets available at a particular point in time; therefore, option A is not correct. Exam tip: Words such as ‘during the year’ usually indicate a flow.
इकतीस मार्च एक निश्चित समय-बिंदु है और उस दिन कारखाने में मौजूद मशीनों की कुल मात्रा मापी जा रही है। इसलिए यह स्टॉक है। प्रवाह को किसी अवधि, जैसे एक वर्ष के दौरान उत्पादित मशीनों, के रूप में मापा जाता है। परीक्षा संकेत: किसी एक तारीख पर मापी गई मात्रा सामान्यतः स्टॉक होती है। / Thirty first March is a specific point in time, and the total number of machines available in the factory on that date is being measured. Hence, it is a stock. A flow is measured over a period, such as machines produced during a year. Exam tip: A quantity measured on a particular date is generally a stock.
बैलेंस शीट किसी निश्चित तिथि पर किसी व्यक्ति, फर्म या अर्थव्यवस्था की संपत्तियों और देनदारियों की स्थिति बताती है। किसी एक समय-बिंदु पर मापी गई राशि को स्टॉक चर कहते हैं, इसलिए सही उत्तर स्टॉक चर है। आय और व्यय प्रवाह चर हैं, क्योंकि उन्हें एक अवधि, जैसे एक माह या एक वर्ष, के दौरान मापा जाता है। परीक्षा टिप: ‘किसी तिथि पर’ दिखे तो प्रायः स्टॉक चर, जबकि ‘एक अवधि के दौरान’ दिखे तो प्रवाह चर होता है। / A balance sheet reports the position of assets and liabilities of a person, firm, or economy on a particular date. A quantity measured at a point of time is called a stock variable; therefore, stock variables are shown in a balance sheet. Income and expenditure are flow variables because they are measured over a period, such as a month or a year. Exam tip: “On a particular date” usually indicates a stock, while “during a period” indicates a flow.
लाभ-हानि खाता किसी निश्चित अवधि, जैसे एक वर्ष, के दौरान अर्जित आय, बिक्री, व्यय और लाभ या हानि को दर्ज करता है। अवधि के प्रति मापी जाने वाली राशियाँ प्रवाह चर कहलाती हैं, इसलिए सही उत्तर प्रवाह चर है। स्टॉक चर किसी एक समय-बिंदु पर मापे जाते हैं, जैसे किसी तिथि पर नकद शेष या पूँजी। परीक्षा टिप: प्रश्न में “एक अवधि के दौरान” या “प्रति वर्ष” जैसे शब्द हों, तो प्रायः वह प्रवाह चर का संकेत है। / A profit and loss account records income earned, sales, expenses, and profit or loss during a specified period, such as a year. Quantities measured over a period are flow variables, so flow variables is correct. Stock variables are measured at a particular point of time, such as cash balance or capital on a given date. Exam tip: Words such as “during a year” or “over a period” usually indicate a flow variable.
एक वर्ष जैसी निश्चित समयावधि के दौरान मापी गई निर्यात की कुल मात्रा या मूल्य प्रवाह चर कहलाता है। इसलिए सही उत्तर प्रवाह है। स्टॉक किसी एक समय-बिंदु पर मापा जाता है, जैसे किसी देश का किसी तिथि पर विदेशी मुद्रा भंडार; अतः वह यहाँ सही नहीं है। परीक्षा टिप: ‘प्रति वर्ष’, ‘महीने में’ या ‘एक अवधि के दौरान’ जैसे शब्द सामान्यतः प्रवाह को दर्शाते हैं। / The total quantity or value of exports measured over a specified period, such as one year, is a flow variable. Therefore, Flow is correct. A stock is measured at a particular point in time, for example, a country’s foreign exchange reserves on a given date, so it is not correct here. Exam tip: Words such as ‘per year’, ‘during a month’, or ‘over a period’ usually indicate a flow.
किसी निश्चित तारीख या समय-बिंदु पर मापी गई मात्रा को स्टॉक कहते हैं। केंद्रीय बैंक के पास उस तारीख को उपलब्ध विदेशी मुद्रा भंडार एक संचित राशि है, इसलिए यह स्टॉक है। इसके विपरीत, निर्यात या आय सामान्यतः एक अवधि के दौरान मापे जाते हैं, इसलिए वे प्रवाह के उदाहरण हैं। परीक्षा टिप: प्रश्न में ‘किसी तारीख पर’ या ‘किसी समय-बिंदु पर’ आए, तो सामान्यतः स्टॉक पहचानें। / A quantity measured on a particular date or at a point of time is called a stock. Foreign exchange reserves available with the central bank on that date are an accumulated amount; therefore, they are a stock. In contrast, exports and income are generally measured over a period and are flows. Exam tip: Words such as ‘on a date’ or ‘at a point of time’ usually indicate a stock.
D. हाँ लेकिन उसे किसी समय बिंदु पर मापा जाता है/Yes but it is measured at a point of time
Explanation
Simple Explanation
स्टॉक बदल सकता है लेकिन मापन किसी समय बिंदु पर होता है। यही स्टॉक और प्रवाह का सरल अंतर है। / A stock can change but it is measured at a point of time. This is the simple difference between stock and flow.
A. पूंजी स्टॉक में वृद्धि करता है/It increases the capital stock
Explanation
Simple Explanation
निवेश एक प्रवाह है, जो मशीनों, भवनों और उपकरणों जैसी पूंजीगत वस्तुओं में नया जोड़ करता है। इसलिए, अन्य स्थितियाँ समान रहने पर, निवेश पूंजी स्टॉक में वृद्धि करता है। मूल्यह्रास पूंजी स्टॉक को घटाता है; इसलिए उसे निवेश के प्रभाव से नहीं मिलाना चाहिए। परीक्षा टिप: स्टॉक किसी समय-बिंदु पर मापा जाता है, जबकि निवेश एक अवधि के दौरान मापा जाने वाला प्रवाह है। / Investment is a flow that adds new capital goods such as machines, buildings and equipment. Therefore, other things remaining the same, investment increases the capital stock. Depreciation reduces capital stock, so it should not be confused with the effect of investment. Exam tip: a stock is measured at a point of time, whereas investment is measured over a period of time.
B. स्टॉक कई प्रवाहों का परिणाम हो सकता है/Stock can be a result of many flows
Explanation
Simple Explanation
जमा और निकासी प्रवाह हैं जो शेष राशि को बदलते हैं। इसलिए स्टॉक और प्रवाह जुड़े होते हैं। / Deposits and withdrawals are flows that change the balance. Thus stock and flow are connected.
प्रवाह चर को किसी अवधि के दौरान मापा जाता है। एक महीने में दिया गया किराया एक अवधि के लिए होने वाला भुगतान है, इसलिए यह प्रवाह चर है। इसके विपरीत, किसी तारीख पर नकदी, माल का स्टॉक और ऋण सभी एक निश्चित समय-बिंदु पर मापे जाते हैं; ये स्टॉक चर हैं। परीक्षा टिप: प्रश्न में ‘प्रति माह’, ‘एक वर्ष में’ या ‘के दौरान’ जैसे शब्द प्रवाह चर की पहचान कराते हैं। / A flow variable is measured over a period of time. Rent paid during one month is a payment for a specified period, so it is a flow variable. In contrast, cash, stock of goods, and debt measured on a particular date are stock variables. Exam tip: Words such as ‘per month’, ‘during a year’, or ‘over a period’ usually indicate a flow variable.
स्टॉक चर को किसी निश्चित समय-बिंदु पर मापा जाता है। आज हाथ में उपलब्ध नकदी एक विशेष दिन पर मौजूद राशि है, इसलिए यह स्टॉक चर है। इसके विपरीत, एक वर्ष की आय और उत्पादन तथा एक महीने का वेतन समय-अवधि के दौरान मापे जाते हैं, इसलिए वे प्रवाह चर हैं। परीक्षा टिप: ‘कब/कितने समय में’ जैसे शब्द प्रवाह का संकेत देते हैं, जबकि ‘किसी दिन/समय पर’ स्टॉक का संकेत देता है। / A stock variable is measured at a particular point in time. Cash held today is an amount available on a specific day, so it is a stock variable. In contrast, income over a year, output during a year, and salary over a month are measured over periods of time; hence, they are flow variables. Exam tip: expressions such as “during a year” indicate a flow, while “on a particular day” indicates a stock.
A. आय प्रवाह है और धन स्टॉक है/Income is a flow and wealth is a stock
Explanation
Simple Explanation
आय अवधि में अर्जित होती है जबकि धन किसी समय की कुल संपत्ति है। यह परीक्षा का सामान्य अंतर है। / Income is earned during a period while wealth is total assets at a point. This is a common exam difference.
B. पूंजी स्टॉक है और निवेश प्रवाह है/Capital is stock and investment is flow
Explanation
Simple Explanation
पूंजी किसी समय उपलब्ध उत्पादक संपत्ति है और निवेश अवधि में जोड़ है। इसलिए क्रमशः स्टॉक और प्रवाह हैं। / Capital is productive asset available at a point and investment is addition during a period. Thus they are stock and flow respectively.
गोदाम में 30 जून को मौजूद गेहूं का मूल्य किसी एक निश्चित समय-बिंदु पर मापा जाता है, इसलिए यह स्टॉक है। प्रवाह को हमेशा किसी अवधि, जैसे एक माह या एक वर्ष, के दौरान मापा जाता है। वार्षिक आय और मासिक उत्पादन प्रवाह के उदाहरण हैं। परीक्षा टिप: प्रश्न में “किसी तारीख को” या “एक समय पर” हो, तो सामान्यतः उत्तर स्टॉक होता है। / The value of wheat present in the warehouse on 30 June is measured at a particular point of time; therefore, it is a stock. A flow is measured over a period, such as a month or a year. Annual income and monthly output are examples of flows. Exam tip: Expressions such as “on a particular date” or “at a point of time” usually indicate a stock.
D. एक निश्चित अवधि के दौरान गोदाम में गेहूं की आवक/Inflow of wheat into the warehouse during a specified period
Explanation
Simple Explanation
जुलाई एक निश्चित समय-अवधि है और उस अवधि में गोदाम में गेहूं का आना मात्रा में परिवर्तन या आवक को दर्शाता है। इसलिए यह प्रवाह है। इसके विपरीत, किसी एक तिथि पर गोदाम में मौजूद गेहूं की कुल मात्रा स्टॉक कहलाती है। परीक्षा टिप: ‘प्रति अवधि’ या ‘के दौरान’ जैसे शब्द सामान्यतः प्रवाह का संकेत देते हैं। / July is a specified period, and wheat entering the warehouse during that period represents an inflow or change over time. Therefore, it is a flow. In contrast, the total wheat present in the warehouse on a particular date is a stock. Exam tip: words such as “during” and “per period” usually indicate a flow.
A. एक निश्चित तिथि पर कंपनी की कुल संपत्तियाँ/Company's total assets on a specified date
Explanation
Simple Explanation
स्टॉक चर को किसी निश्चित समय-बिंदु, जैसे एक तिथि पर, मापा जाता है। कंपनी की कुल संपत्तियाँ एक निश्चित तिथि पर उसकी संचित परिसंपत्तियों का मूल्य बताती हैं, इसलिए यह स्टॉक चर है। इसके विपरीत, बिक्री, वेतन व्यय और उत्पादन सभी एक अवधि के दौरान मापे जाते हैं; अतः वे प्रवाह चर हैं। परीक्षा टिप: प्रश्न में ‘पर’, ‘तिथि को’ या ‘एक समय-बिंदु पर’ जैसे शब्द स्टॉक के संकेत होते हैं। / A stock variable is measured at a particular point in time, such as on a specified date. A company's total assets on that date show its accumulated holdings, so they are a stock variable. In contrast, sales, salary expenditure, and production are measured over a period and are flow variables. Exam tip: words such as ‘on’, ‘as on’, or ‘at a point of time’ usually indicate a stock.
B. एक वर्ष के दौरान हुई कुल बिक्री/Total sales during one year
Explanation
Simple Explanation
प्रवाह चर को हमेशा किसी समय-अवधि के संदर्भ में मापा जाता है। एक वर्ष के दौरान हुई कुल बिक्री अवधि में होने वाला लेन-देन है, इसलिए यह प्रवाह चर है। किसी निश्चित तिथि का बैंक शेष और वर्षांत की पूंजी स्टॉक चर हैं, क्योंकि वे एक समय-बिंदु पर मापे जाते हैं। परीक्षा टिप: ‘के दौरान’, ‘प्रति वर्ष’ या ‘एक महीने में’ जैसे शब्द प्रवाह चर की पहचान कराते हैं। / A flow variable is measured over a period of time. Total sales during one year represent transactions taking place over that period, so they are a flow variable. Bank balance on a specific date and capital at year-end are stock variables because they are measured at a point in time. Exam tip: Words such as ‘during’, ‘per year’, or ‘in a month’ usually indicate a flow variable.
एक वर्ष में होने वाला उत्पादन एक निश्चित अवधि के दौरान मापा जाता है, इसलिए यह प्रवाह चर है। स्टॉक किसी एक समय-बिंदु पर मापा जाता है, जैसे 31 मार्च को मशीनों का भंडार। संपत्ति और ऋण शेष भी सामान्यतः किसी तिथि विशेष पर मापे जाते हैं। परीक्षा टिप: ‘प्रति वर्ष’, ‘माह में’ या ‘अवधि के दौरान’ जैसे शब्द प्रवाह का संकेत देते हैं। / Production measured for one year is measured over a period of time; therefore, it is a flow variable. A stock is measured at a particular point in time, such as the stock of machines on 31 March. Assets and debt balances are also generally measured on a specific date. Exam tip: expressions such as ‘per year’, ‘during a month’, or ‘over a period’ usually indicate a flow.
किसी निश्चित समय-बिंदु पर मापी गई मात्रा को स्टॉक कहते हैं। प्राकृतिक संसाधनों का उपलब्ध भंडार, जैसे किसी तिथि पर वन क्षेत्र या खनिज भंडार, स्टॉक है। प्रवाह वह मात्रा है जो एक अवधि में मापी जाती है, जैसे एक वर्ष में आय। परीक्षा टिप: ‘किसी समय पर’ या ‘एक निश्चित तिथि को’ जैसे शब्द स्टॉक का संकेत देते हैं। / A quantity measured at a particular point of time is called a stock. The available stock of natural resources, such as forest area or mineral reserves on a given date, is a stock. A flow is measured over a period, such as income earned during a year. Exam tip: phrases such as ‘at a point of time’ or ‘on a particular date’ indicate a stock.
प्रवाह चर को हमेशा एक निश्चित समय अवधि के संदर्भ में मापा जाता है, जैसे एक वर्ष की आय या एक महीने का उत्पादन। इसलिए समय अवधि बताना आवश्यक है। किसी निश्चित समय-बिंदु पर मापी जाने वाली राशि स्टॉक चर होती है, जैसे किसी तारीख को बैंक जमा। परीक्षा टिप: ‘प्रति वर्ष’, ‘प्रति माह’ या ‘एक अवधि में’ जैसे शब्द प्रवाह चर की पहचान कराते हैं। / A flow variable is measured with reference to a specified period of time, such as income earned in a year or output produced in a month. Therefore, a time period must be stated. An amount measured at a particular point of time is a stock variable, such as bank deposits on a given date. Exam tip: Words such as ‘per year’, ‘per month’, or ‘during a period’ usually indicate a flow variable.
स्टॉक चर का मापन किसी निश्चित समय बिंदु पर किया जाता है, जैसे 31 मार्च को किसी व्यक्ति की बैंक जमा राशि या किसी फर्म के पास उपलब्ध पूंजी। इसलिए निर्धारित समय बिंदु आवश्यक है। इसके विपरीत, पूरे वर्ष की अवधि प्रवाह चर, जैसे वार्षिक आय या उत्पादन, को मापने के लिए आवश्यक होती है। परीक्षा टिप: ‘किसी तारीख पर’ लिखा हो तो वह सामान्यतः स्टॉक चर का संकेत है। / A stock variable is measured at a specific point of time, such as a person’s bank balance or a firm’s capital available on 31 March. Therefore, a definite point of time is essential. In contrast, a full-year period is needed to measure flow variables such as annual income or output. Exam tip: Expressions such as ‘on a particular date’ usually indicate a stock variable.
आय और निवेश दोनों को एक निश्चित अवधि, जैसे एक माह या एक वर्ष, के दौरान मापा जाता है; इसलिए ये प्रवाह हैं। इसके विपरीत, धन, बैंक शेष, पूंजी भंडार और ऋण शेष किसी निश्चित समय-बिंदु पर मापे जाते हैं, इसलिए वे स्टॉक हैं। परीक्षा टिप: प्रश्न में “प्रति अवधि” या “के दौरान” दिखे तो वह प्रायः प्रवाह होता है। / Income and investment are measured over a specified period, such as a month or a year; hence, both are flows. In contrast, wealth, bank balance, capital stock, and debt balance are measured at a particular point in time, so they are stocks. Exam tip: terms measured “during” or “per” a period usually indicate a flow.
स्टॉक वह मात्रा है जिसे किसी निश्चित समय-बिंदु पर मापा जाता है। धन और बैंक शेष दोनों किसी विशेष तिथि या समय पर उपलब्ध संचित मात्रा को दर्शाते हैं, इसलिए दोनों स्टॉक हैं। इसके विपरीत, राष्ट्रीय आय, निवेश, उत्पादन, बिक्री और उपभोग एक अवधि के दौरान मापे जाते हैं; अतः वे प्रवाह हैं। परीक्षा टिप: प्रश्न में “किसी समय पर” या “किसी तिथि को” जैसे शब्द स्टॉक की पहचान कराते हैं। / A stock is measured at a particular point in time. Wealth and a bank balance show accumulated amounts available on a specific date or at a given moment; therefore, both are stocks. In contrast, national income, investment, output, sales and consumption are measured over a period, so they are flows. Exam tip: words such as “at a point of time” or “on a particular date” usually indicate a stock.
‘प्रति दिन’ किसी मात्रा को एक निश्चित समय-अवधि के संदर्भ में बताता है। इसलिए यह प्रवाह चर को संकेतित करता है, जैसे प्रति दिन उत्पादन या प्रति दिन आय। स्टॉक चर किसी एक समय-बिंदु पर मापा जाता है, जैसे किसी तारीख को धन-संपत्ति या पूंजी स्टॉक। परीक्षा टिप: ‘प्रति’, ‘वार्षिक’, ‘मासिक’ जैसे शब्द दिखें तो पहले प्रवाह चर की जाँच करें। / The expression ‘per day’ measures a quantity over a specified period of time. Therefore, it indicates a flow variable, such as daily output or daily income. A stock variable is measured at a particular point in time, such as wealth or capital stock on a given date. Exam tip: words such as ‘per’, ‘annual’, and ‘monthly’ usually point towards a flow variable.
B. स्टॉक समय बिंदु पर और प्रवाह समय अवधि में मापा जाता है/Stock is measured at a point of time and flow over a period of time
Explanation
Simple Explanation
स्टॉक और प्रवाह का मूल अंतर समय संदर्भ है। यही परिभाषा परीक्षा में सबसे उपयोगी है। / The basic difference between stock and flow is the time reference. This definition is most useful in exams.
संपत्ति किसी समय बिंदु पर उपलब्ध कुल मूल्य है इसलिए यह स्टॉक है। परीक्षा में संपत्ति को आय से अलग रखें। / Wealth is the total value available at a point of time so it is a stock. In exams, keep wealth separate from income.
वेतन एक अवधि में प्राप्त आय है इसलिए यह प्रवाह है। परीक्षा में मासिक या वार्षिक शब्द प्रवाह का संकेत देते हैं। / Salary is income received during a period so it is a flow. In exams, monthly or yearly words indicate a flow.
बैंक शेष किसी निश्चित तारीख पर मापा जाता है इसलिए यह स्टॉक है। परीक्षा में खाते का शेष समय बिंदु से जुड़ा होता है। / Bank balance is measured on a particular date so it is a stock. In exams, account balance is linked with a point of time.
उपभोग व्यय वर्ष भर की अवधि में होता है इसलिए यह प्रवाह है। परीक्षा में व्यय को हमेशा अवधि से जोड़ें। / Consumption expenditure happens over the period of a year so it is a flow. In exams, connect expenditure with a period.
जनसंख्या किसी समय बिंदु पर मापी जाती है इसलिए यह स्टॉक है। परीक्षा में तारीख दी हो तो स्टॉक समझें। / Population is measured at a point of time so it is a stock. In exams, if a date is given, think of stock.
जन्मों की संख्या वर्ष की अवधि में गिनी जाती है इसलिए यह प्रवाह है। परीक्षा में अवधि के दौरान हुई घटना को प्रवाह मानें। / The number of births is counted during a year so it is a flow. In exams, events during a period are flows.
मशीनों का कुल भंडार समय बिंदु पर मापा गया पूंजी स्टॉक है। परीक्षा में कुल उपलब्ध मात्रा को स्टॉक समझें। / The total stock of machines is capital stock measured at a point of time. In exams, treat total available quantity as stock.
नई मशीनों पर वर्ष भर का खर्च निवेश प्रवाह है। परीक्षा में निवेश को अवधि में किया गया जोड़ मानें। / Yearly expenditure on new machines is investment flow. In exams, treat investment as an addition made during a period.
B. स्टॉक समय बिंदु पर और प्रवाह समय अवधि में मापा जाता है/Stock is measured at a point and flow over a period
Explanation
Simple Explanation
स्टॉक समय बिंदु पर और प्रवाह समय अवधि में मापा जाता है। परीक्षा में यही सबसे महत्वपूर्ण अंतर है। / Stock is measured at a point of time and flow over a period. In exams, this is the most important difference.
सकल घरेलू उत्पाद एक वर्ष जैसी अवधि में उत्पादित वस्तुओं और सेवाओं का मूल्य है इसलिए यह प्रवाह है। परीक्षा में उत्पादन को अवधि से जोड़ें। / Gross domestic product is the value of goods and services produced during a period such as a year so it is a flow. In exams, link production with a period.
राष्ट्रीय संपत्ति किसी समय बिंदु पर उपलब्ध कुल संपत्ति है इसलिए यह स्टॉक है। परीक्षा में संपत्ति और आय का अंतर याद रखें। / National wealth is total wealth available at a point of time so it is a stock. In exams, remember the difference between wealth and income.
बिक्री दिन की अवधि में होती है इसलिए यह प्रवाह है। परीक्षा में बिकना या खरीदना एक समय अवधि की क्रिया है। / Sales take place during a day so it is a flow. In exams, selling or buying is an activity over a time period.
दिन के अंत में बचा माल एक समय बिंदु पर मापा जाता है इसलिए यह स्टॉक है। परीक्षा में बची हुई मात्रा को स्टॉक मानें। / Goods remaining at the end of the day are measured at a point of time so they are stock. In exams, treat remaining quantity as stock.
भंडार में परिवर्तन एक अवधि के दौरान होता है इसलिए यह प्रवाह है। परीक्षा में परिवर्तन शब्द अक्सर प्रवाह का संकेत देता है। / Change in inventory occurs during a period so it is a flow. In exams, the word change often indicates a flow.
वर्ष के अंत का कुल भंडार एक समय बिंदु पर मापा जाता है इसलिए यह स्टॉक है। परीक्षा में अंत का शेष स्टॉक होता है। / Total inventory at year end is measured at a point of time so it is a stock. In exams, ending balance is a stock.
बचत एक अवधि में आय से उपभोग घटाकर बनती है इसलिए यह प्रवाह है। परीक्षा में बचत को वार्षिक या मासिक अवधि से जोड़ें। / Saving is formed during a period after deducting consumption from income so it is a flow. In exams, link saving with a yearly or monthly period.
नकद राशि किसी समय बिंदु पर उपलब्ध होती है इसलिए यह स्टॉक है। परीक्षा में हाथ में नकद को स्टॉक समझें। / Cash is available at a point of time so it is a stock. In exams, cash in hand is a stock.
खर्च एक सप्ताह की अवधि में हुआ है इसलिए यह प्रवाह है। परीक्षा में खर्च हुई राशि को प्रवाह मानें। / Spending occurs over one week so it is a flow. In exams, treat the amount spent as a flow.
मुद्रा आपूर्ति एक समय बिंदु पर उपलब्ध कुल धन है इसलिए यह स्टॉक है। परीक्षा में उपलब्ध कुल मात्रा को स्टॉक मानें। / Money supply is the total money available at a point of time so it is a stock. In exams, treat total available quantity as stock.
निर्यात वर्ष की अवधि में होता है इसलिए यह प्रवाह है। परीक्षा में व्यापार की वार्षिक राशि को प्रवाह समझें। / Exports take place during the year so they are a flow. In exams, annual trade value is a flow.
आयात एक समय अवधि में किया जाता है इसलिए यह प्रवाह है। परीक्षा में अवधि वाली विदेशी खरीद को प्रवाह मानें। / Imports are made over a time period so they are a flow. In exams, foreign purchases over a period are flows.
राजकोषीय घाटा एक वर्ष की अवधि में सरकार की उधारी जरूरत दिखाता है इसलिए यह प्रवाह है। परीक्षा में घाटा अवधि से जुड़ा होता है। / Fiscal deficit shows the government's borrowing requirement during a year so it is a flow. In exams, deficit is linked with a period.
पूंजी स्टॉक उपलब्ध पूंजी की मात्रा है जो समय बिंदु पर मापी जाती है। परीक्षा में स्टॉक शब्द का अर्थ समय बिंदु याद रखें। / Capital stock is the quantity of available capital measured at a point of time. In exams, remember that stock means point of time.
पूंजी निर्माण एक अवधि में पूंजी में हुई वृद्धि है इसलिए यह प्रवाह है। परीक्षा में निर्माण या वृद्धि अवधि में मापी जाती है। / Capital formation is an increase in capital during a period so it is a flow. In exams, formation or increase is measured over a period.
मूल्यह्रास एक अवधि में पूंजी के मूल्य में कमी दिखाता है इसलिए यह प्रवाह है। परीक्षा में कमी या ह्रास को अवधि से जोड़ें। / Depreciation shows the fall in capital value during a period so it is a flow. In exams, connect loss or reduction with a period.
मशीन का मूल्य किसी दिन पर मापा गया है इसलिए यह स्टॉक है। परीक्षा में किसी दिन का मूल्य स्टॉक होता है। / The value of a machine is measured on a particular day so it is a stock. In exams, value on a day is a stock.
उत्पादन दिन की अवधि में होता है इसलिए यह प्रवाह है। परीक्षा में प्रतिदिन या प्रतिवर्ष शब्द प्रवाह बताते हैं। / Production takes place during the day so it is a flow. In exams, per day or per year indicates a flow.
गोदाम में रखी कुल वस्तुएँ किसी समय बिंदु पर उपलब्ध मात्रा हैं इसलिए स्टॉक हैं। परीक्षा में जमा माल को स्टॉक मानें। / Total goods kept in a warehouse are quantity available at a point of time so they are stock. In exams, stored goods are stock.
किराया भुगतान महीने की अवधि से संबंधित है इसलिए यह प्रवाह है। परीक्षा में भुगतान या प्राप्ति को अवधि से जोड़ें। / Rent payment is related to the period of a month so it is a flow. In exams, connect payment or receipt with a period.
घर एक संपत्ति है और समय बिंदु पर मौजूद होता है इसलिए यह स्टॉक है। परीक्षा में संपत्ति को स्टॉक समझें। / A house is an asset existing at a point of time so it is a stock. In exams, treat assets as stock.
घर खरीदने पर व्यय एक अवधि में किया गया खर्च है इसलिए यह प्रवाह है। परीक्षा में संपत्ति की खरीद और संपत्ति के स्वामित्व में अंतर करें। / Expenditure on buying a house is spending during a period so it is a flow. In exams, distinguish purchase of an asset from ownership of an asset.
एक तारीख को बैंक शेष समय बिंदु पर मापा जाता है इसलिए यह स्टॉक है। परीक्षा में तारीख वाला शेष स्टॉक होता है। / Bank balance on a date is measured at a point of time so it is a stock. In exams, a dated balance is a stock.
वार्षिक आय एक वर्ष की अवधि में मापी जाती है इसलिए यह प्रवाह है। परीक्षा में वार्षिक शब्द प्रवाह का संकेत देता है। / Annual income is measured over one year so it is a flow. In exams, the word annual indicates a flow.
प्रति माह शब्द समय अवधि दिखाता है इसलिए ऐसा चर प्रवाह होता है। परीक्षा में प्रति शब्द को अवधि से जोड़ें। / The term per month shows a time period so such a variable is a flow. In exams, connect per with period.
वर्ष का अंत एक समय बिंदु है इसलिए उस समय मापा गया चर स्टॉक होता है। परीक्षा में अंत में शब्द को स्टॉक से जोड़ें। / End of the year is a point of time so a variable measured then is a stock. In exams, link the phrase at the end with stock.
आय और उपभोग दोनों समय अवधि में मापे जाते हैं इसलिए प्रवाह हैं। परीक्षा में अवधि में हुई गतिविधियों को प्रवाह मानें। / Income and consumption are both measured over a time period so they are flows. In exams, activities during a period are flows.
संपत्ति और बैंक शेष दोनों समय बिंदु पर मापे जाते हैं इसलिए स्टॉक हैं। परीक्षा में उपलब्ध कुल मात्रा को स्टॉक मानें। / Wealth and bank balance are measured at a point of time so both are stocks. In exams, treat total available quantity as stock.
संपत्ति स्टॉक है और वार्षिक आय प्रवाह है। परीक्षा में पहले समय बिंदु और फिर अवधि को पहचानें। / Wealth is a stock and annual income is a flow. In exams, identify point of time first and then period.
B. मासिक बचत और बैंक शेष/Monthly saving and bank balance
Explanation
Simple Explanation
मासिक बचत प्रवाह है और बैंक शेष स्टॉक है। परीक्षा में मासिक शब्द प्रवाह और शेष शब्द स्टॉक बताते हैं। / Monthly saving is a flow and bank balance is a stock. In exams, monthly indicates flow and balance indicates stock.
लाभ एक अवधि में अर्जित आय का रूप है इसलिए यह प्रवाह है। परीक्षा में कमाया गया शब्द अवधि से जुड़ा होता है। / Profit is a form of income earned during a period so it is a flow. In exams, earned is linked with a period.
कुल शेयर पूंजी किसी दिन पर मापी गई राशि है इसलिए यह स्टॉक है। परीक्षा में कुल पूंजी का समय बिंदु देखें। / Total share capital is an amount measured on a day so it is a stock. In exams, see the point of time for total capital.
कर संग्रह वर्ष की अवधि में होता है इसलिए यह प्रवाह है। परीक्षा में संग्रह या भुगतान अवधि में मापा जाता है। / Tax collection occurs during the year so it is a flow. In exams, collection or payment is measured over a period.
दिन के अंत की नकद शेष राशि समय बिंदु पर मापी जाती है इसलिए स्टॉक है। परीक्षा में शेष राशि को स्टॉक समझें। / Cash balance at the end of a day is measured at a point of time so it is stock. In exams, treat balance as stock.
नकद भुगतान दिन की अवधि में होता है इसलिए यह प्रवाह है। परीक्षा में भुगतान गतिविधि को प्रवाह मानें। / Cash payment occurs during a day so it is a flow. In exams, payment activity is a flow.
आज की कुल संपत्ति एक समय बिंदु पर मापी जाती है इसलिए स्टॉक है। परीक्षा में आज शब्द स्टॉक का संकेत देता है। / Total wealth today is measured at a point of time so it is a stock. In exams, today indicates stock.
एक वर्ष की आय समय अवधि में मापी जाती है इसलिए प्रवाह है। परीक्षा में अवधि से जुड़े उदाहरण को प्रवाह चुनें। / Income of one year is measured over a time period so it is a flow. In exams, choose the period-based example as flow.
फसल बिक्री का मूल्य एक वर्ष की अवधि में मापा जाता है इसलिए यह प्रवाह है। परीक्षा में दौरान या वर्ष में शब्द प्रवाह का संकेत देते हैं। / The value of crop sales is measured during a year so it is a flow. In exams, words like during or in a year indicate flow.
गोदाम में रखी फसल किसी समय बिंदु पर उपलब्ध मात्रा है इसलिए यह स्टॉक है। परीक्षा में रखी हुई मात्रा को स्टॉक मानें। / Crop kept in a warehouse is quantity available at a point of time so it is a stock. In exams, treat stored quantity as stock.
मासिक बचत एक महीने की अवधि में बनती है इसलिए यह प्रवाह है। परीक्षा में मासिक गतिविधि को प्रवाह समझें। / Monthly saving is formed over the period of one month so it is a flow. In exams, treat monthly activity as a flow.
महीने के अंत की कुल बचत राशि समय बिंदु पर मापी गई संचित राशि है इसलिए यह स्टॉक है। परीक्षा में संचित या अंत में शब्द स्टॉक बताते हैं। / Total accumulated saving at the end of the month is an amount measured at a point of time so it is a stock. In exams, accumulated or at the end indicates stock.