A. औपनिवेशिक देशों और जनता को स्वतंत्रता देने का अधिकार और आत्मनिर्णय/Right to independence and self determination for colonial countries and peoples
Explanation
Simple Explanation
यह प्रस्ताव उपनिवेशवाद विरोधी अंतरराष्ट्रीय मानक का प्रमुख आधार बना। परीक्षा में उन्नीस सौ साठ याद रखें। / This resolution became a major basis of anti colonial international norm. For exams remember 1960.
A. आत्मनिर्णय संप्रभु समानता और उपनिवेशवाद विरोध पर जोर बढ़ा/Emphasis on self determination sovereign equality and anti colonialism increased
Explanation
Simple Explanation
नए देशों ने विश्व मंच पर उपनिवेशवाद विरोधी मानक मजबूत किए। परीक्षा में संयुक्त राष्ट्र महासभा याद रखें। / New countries strengthened anti colonial norms on the world stage. For exams remember the UN General Assembly.
A. उसके पास अपनी स्वतंत्र पुलिस या सेना नहीं होती/It does not have its own independent police or army
Explanation
Simple Explanation
आई सी जे निर्णय दे सकता है पर पालन में राज्य और राजनीतिक दबाव की भूमिका होती है। परीक्षा में कानूनी निर्णय और प्रवर्तन अलग रखें। / The ICJ can give decisions but compliance involves states and political pressure. Exam tip: distinguish legal decision from enforcement.
A. आई सी जे राज्यों के विवाद देखता है जबकि अंतरराष्ट्रीय अपराध न्यायालय व्यक्तियों के गंभीर अपराध देखता है/ICJ handles disputes between states while ICC handles serious crimes by individuals
Explanation
Simple Explanation
आई सी जे संयुक्त राष्ट्र का मुख्य न्यायिक अंग है जबकि अंतरराष्ट्रीय अपराध न्यायालय अलग संस्था है। परीक्षा में दोनों को अलग पहचानें। / The ICJ is the principal judicial organ of the UN while the ICC is a separate institution. For exams distinguish both.
A. क्योंकि न्यायालय सामान्यतः राज्यों की स्वीकार की गई अधिकारिता पर काम करता है/Because the Court generally works on jurisdiction accepted by states
Explanation
Simple Explanation
आई सी जे की अधिकारिता में राज्य सहमति प्रमुख तत्व है। परीक्षा में अंतरराष्ट्रीय न्याय और संप्रभुता का संबंध समझें। / State consent is a key element in ICJ jurisdiction. For exams understand the relation between international justice and sovereignty.
A. आई सी जे राज्यों के विवाद देखता है और आई सी सी व्यक्तियों के गंभीर अपराधों से जुड़ा है/ICJ handles disputes between states and ICC deals with serious crimes by individuals
Explanation
Simple Explanation
आई सी जे संयुक्त राष्ट्र का न्यायिक अंग है जबकि आई सी सी अलग संस्था है। परीक्षा में दोनों के विषय और स्थिति अलग याद रखें। / The ICJ is the UN judicial organ while the ICC is a separate institution. Exam tip: remember their subject and status separately.
B. यू डी एच आर के अधिकारों को संधि रूप में आगे बढ़ाना/Advancing UDHR rights in treaty form
Explanation
Simple Explanation
आई सी सी पी आर और आई सी ई एस सी आर ने अधिकारों को कानूनी रूप से विकसित किया। परीक्षा में यू डी एच आर और वाचाओं का संबंध समझें। / ICCPR and ICESCR legally developed the rights. For exams understand the relation between UDHR and the covenants.
A. इनका पालन अक्सर राज्यों की सहमति और अंतरराष्ट्रीय दबाव पर निर्भर करता है/Compliance often depends on state consent and international pressure
Explanation
Simple Explanation
आई सी जे न्यायिक निर्णय देता है पर उसके पास अपनी पुलिस सेना नहीं होती। परीक्षा में कानूनी निर्णय और प्रवर्तन अलग समझें। / The ICJ gives judicial decisions but has no police army of its own. Exam tip: distinguish legal decision from enforcement.
A. कानूनी प्रश्न जिन पर अधिकृत सलाह मांगी गई हो/Legal questions on which authorized advice is requested
Explanation
Simple Explanation
आई सी जे सलाहकारी राय संयुक्त राष्ट्र अंगों या एजेंसियों के कानूनी प्रश्नों पर दे सकता है। परीक्षा में इसे विवाद निर्णय से अलग रखें। / The ICJ can give advisory opinions on legal questions of UN organs or agencies. Exam tip: keep it separate from contentious judgments.
B. राज्यों की सहमति और निर्णय लागू कराने की व्यावहारिक कठिनाई/State consent and practical difficulty of enforcement
Explanation
Simple Explanation
आई सी जे अंतरराष्ट्रीय कानून का अंग है पर क्रियान्वयन राजनीति से प्रभावित हो सकता है। परीक्षा में न्यायिक और राजनीतिक पक्ष अलग करें। / The ICJ is a legal organ but enforcement can be affected by politics. For exams distinguish legal and political aspects.
A. वे संयुक्त राष्ट्र अंगों को कानूनी प्रश्नों पर मार्गदर्शन देती हैं/They guide UN organs on legal questions
Explanation
Simple Explanation
सलाहकारी राय अंतरराष्ट्रीय कानून की समझ और निर्णय प्रक्रिया में मदद करती है। परीक्षा में आई सी जे की दो भूमिकाएं विवाद और सलाह याद रखें। / Advisory opinions help understanding international law and decision making. For exams remember two ICJ roles disputes and advice.
D. आई सी जे राज्यों के विवाद देखता है जबकि आई सी सी व्यक्तियों के गंभीर अपराधों से जुड़ा है/ICJ handles state disputes while ICC is linked with serious crimes by individuals
Explanation
Simple Explanation
आई सी जे संयुक्त राष्ट्र का न्यायिक अंग है पर आई सी सी अलग संस्था है। परीक्षा में दोनों को भ्रमित न करें। / ICJ is the judicial organ of the UN but ICC is a separate institution. Exam tip: do not confuse the two.
C. कानूनी प्रश्नों पर अधिकृत सलाह/Authorized advice on legal questions
Explanation
Simple Explanation
अंतरराष्ट्रीय न्यायालय कुछ संयुक्त राष्ट्र अंगों और एजेंसियों को कानूनी सलाह दे सकता है। परीक्षा में सलाहकारी मत और विवाद फैसला अलग रखें। / The ICJ can give legal advice to some UN organs and agencies. Exam tip: distinguish advisory opinions from dispute judgments.
C. राज्यों के कानूनी विवाद और सलाहकारी मत/Legal disputes between states and advisory opinions
Explanation
Simple Explanation
अंतरराष्ट्रीय न्यायालय राज्यों के विवाद सुनता है और सलाहकारी मत भी दे सकता है। परीक्षा में इसे संयुक्त राष्ट्र के न्यायिक अंग के रूप में याद रखें। / The ICJ hears disputes between states and can give advisory opinions. Exam tip: remember it as the judicial organ of the UN.
अंतरराष्ट्रीय न्यायालय देशों के कानूनी विवादों को सुनता है। परीक्षा में इसे अंतरराष्ट्रीय कानून से जोड़ें। / The International Court of Justice hears legal disputes between countries. Exam tip: connect it with international law.
A. उन्होंने अंतरराष्ट्रीय जवाबदेही और अपराध श्रेणियों की मिसाल बनाई/They created precedents for international accountability and categories of crimes
Explanation
Simple Explanation
आलोचनाओं के बावजूद मुकदमों ने अंतरराष्ट्रीय कानून को दिशा दी। परीक्षा में महत्व और सीमा दोनों लिखें। / Despite criticisms the trials guided international law. For exams write both significance and limitation.
A. उन्होंने एशिया प्रशांत युद्ध अपराधों पर जवाबदेही की मिसाल दी/They set an example of accountability for Asia-Pacific war crimes
Explanation
Simple Explanation
टोक्यो मुकदमों ने युद्धोत्तर न्याय की बहस को एशिया तक फैलाया। परीक्षा में आलोचना और महत्व दोनों लिखें। / The Tokyo Trials extended the debate on post-war justice to Asia. For exams write both criticism and significance.
A. उन्होंने युद्ध अपराध मानवता के विरुद्ध अपराध और शांति के विरुद्ध अपराध पर जवाबदेही तय की/They fixed accountability for war crimes crimes against humanity and crimes against peace
Explanation
Simple Explanation
नूर्नबर्ग ने राज्य अधिकारियों की व्यक्तिगत जिम्मेदारी को मजबूत किया। परीक्षा में अपराधों की श्रेणियां याद रखें। / Nuremberg strengthened personal responsibility of state officials. For exams remember categories of crimes.
A. उन्होंने बताया कि राज्य अधिकारी भी अंतरराष्ट्रीय अपराधों के लिए जिम्मेदार हो सकते हैं/They stated that state officials can be responsible for international crimes
Explanation
Simple Explanation
नूर्नबर्ग ने व्यक्तिगत जवाबदेही का सिद्धांत मजबूत किया। परीक्षा में इसे युद्ध अपराध कानून से जोड़ें। / Nuremberg strengthened the principle of individual accountability. For exams connect it with war crimes law.
A. उन्होंने व्यक्तिगत जवाबदेही और मानवता के विरुद्ध अपराध की धारणा मजबूत की/They strengthened individual accountability and the idea of crimes against humanity
Explanation
Simple Explanation
नूर्नबर्ग और टोक्यो मुकदमों ने अंतरराष्ट्रीय न्याय की दिशा मजबूत की। परीक्षा में इन्हें कानून के विकास से जोड़ें। / Nuremberg and Tokyo trials strengthened the direction of international justice. For exams connect them with the development of law.
