A. औपनिवेशिक शक्तियों ने स्थानीय चराई क्षेत्र को अपनी सीमाओं से बाँटा/Colonial powers divided a local grazing area by their boundaries
Explanation
Simple Explanation
स्थानीय जीवन पर बाहरी सीमा थोपी गई। परीक्षा में नाम और प्रभाव दोनों याद रखें। / An external boundary was imposed on local life. Exam tip: remember both names and effect.
B. औपनिवेशिक सीमा-निर्माण द्वारा चरवाहा भूगोल का विखंडन/Fragmentation of pastoral geography by colonial boundary-making
Explanation
Simple Explanation
औपनिवेशिक सीमाओं ने संसाधन-आधारित पुराने भू-क्षेत्र को बाँट दिया। परीक्षा में राजनीतिक सीमा और चरागाह को साथ पढ़ें। / Colonial boundaries divided older resource-based territory. Exam tip: study political borders with pastures.
A. यह दिखाता है कि औपनिवेशिक शक्तियों ने स्थानीय चराई क्षेत्र को अपनी सीमा से बाँटा/It shows colonial powers divided a local grazing region by their boundary
Explanation
Simple Explanation
औपनिवेशिक सीमा स्थानीय जीवन पर थोपी गई। परीक्षा में नाम और प्रभाव दोनों याद रखें। / A colonial boundary was imposed on local life. Exam tip: remember both names and effect.
B. औपनिवेशिक सीमाओं द्वारा सामुदायिक भू-क्षेत्र का विभाजन/Division of community territory by colonial boundaries
Explanation
Simple Explanation
औपनिवेशिक सीमा ने चरवाहा समाज के पुराने भू-क्षेत्र को काट दिया। परीक्षा में राजनीतिक सीमा और चरागाह संबंध लिखें। / The colonial boundary cut across older pastoral territory. Exam tip: write the relation between political borders and pastures.
A. मसाई लोगों की सीमा-पार चराई अधिक कठिन हुई/Cross-border grazing became more difficult for Maasai people
Explanation
Simple Explanation
नई औपनिवेशिक सीमाओं ने चरवाहों की परंपरागत गतिशीलता घटाई। परीक्षा में राजनीतिक सीमा और चराई का संबंध लिखें। / New colonial boundaries reduced traditional pastoral mobility. Exam tip: write the relation between political borders and grazing.
मसाईलैंड ब्रिटिश केन्या और जर्मन तंगानिका में बँटा। परीक्षा में यह जोड़ा याद रखें। / Maasailand was divided between British Kenya and German Tanganyika. Exam tip: remember this pair.