A. क्योंकि कारण पुरुष, महिला या दोनों से जुड़ा हो सकता है/Because the cause may be related to the male, female, or both partners
Explanation
Simple Explanation
बांझपन दंपत्ति से संबंधित स्थिति है। इसका कारण पुरुष में, महिला में, या दोनों से जुड़े कारकों के कारण हो सकता है; इसलिए सही निदान के लिए दोनों जीवनसाथियों की जांच आवश्यक होती है। केवल महिला या केवल पुरुष को कारण मान लेना गलत है, क्योंकि इससे वास्तविक कारण छूट सकता है। परीक्षा टिप: बांझपन के प्रश्नों में पुरुष कारक, महिला कारक और संयुक्त कारक—तीनों संभावनाएँ याद रखें। / Infertility is a couple-related condition. It may result from factors in the male partner, the female partner, or both; therefore, evaluation of both partners is needed for an accurate diagnosis. Assuming that only one partner is responsible can miss the actual cause. Exam tip: Remember the three possibilities in infertility questions—male factors, female factors, and combined factors.
A. जब दंपत्ति प्राकृतिक गर्भधारण में कठिनाई अनुभव करे/When a couple faces difficulty in natural conception
Explanation
Simple Explanation
सहायक जनन तकनीकें, जैसे IVF-ET, उन दंपत्तियों की सहायता के लिए प्रयुक्त होती हैं जिन्हें प्राकृतिक रूप से गर्भधारण करने में कठिनाई होती है। गर्भनिरोध का उद्देश्य गर्भधारण रोकना है, इसलिए विकल्प B विपरीत उद्देश्य बताता है। परीक्षा टिप: ART को बाँझपन या प्राकृतिक गर्भधारण में असफलता के उपचार से जोड़कर याद रखें। / Assisted reproductive technologies (ART), such as IVF-ET, are used to help couples who have difficulty achieving conception naturally. Contraception prevents pregnancy, so option B represents the opposite purpose. Exam tip: associate ART with the management of infertility or failure of natural conception.
A. शरीर के बाहर नियंत्रित प्रयोगशाला दशाओं में/Outside the body under controlled laboratory conditions
Explanation
Simple Explanation
प्रयोगशाला निषेचन या IVF में अंडाणु और शुक्राणु को शरीर के बाहर नियंत्रित प्रयोगशाला दशाओं में मिलाया जाता है। बने हुए भ्रूण को बाद में गर्भाशय में स्थानांतरित किया जा सकता है। फैलोपियन नली में निषेचन सामान्य प्राकृतिक निषेचन में होता है, IVF में नहीं। परीक्षा टिप: ‘in vitro’ का अर्थ शरीर के बाहर, प्रयोगशाला पात्र में, याद रखें। / In in vitro fertilization (IVF), the ovum and sperm are brought together outside the body under controlled laboratory conditions. The resulting embryo may later be transferred into the uterus. Fertilization in the fallopian tube occurs naturally, not in IVF. Exam tip: remember that ‘in vitro’ means outside the body, in a laboratory vessel.
A. प्रयोगशाला में बने भ्रूण को आरोपण और आगे के विकास के लिए महिला जनन मार्ग में पहुँचाना होता है/The embryo formed in the laboratory must be placed in the female reproductive tract for implantation and further development
Explanation
Simple Explanation
टेस्ट ट्यूब शिशु कार्यक्रम में निषेचन शरीर के बाहर, प्रयोगशाला में कराया जाता है। बना हुआ भ्रूण गर्भाशय जैसे उपयुक्त महिला जनन मार्ग में स्थानांतरित किया जाता है, जहाँ उसका आरोपण होकर गर्भावस्था आगे बढ़ सकती है। भ्रूण को अंडाणु से दोबारा मिलाने की आवश्यकता नहीं होती, क्योंकि निषेचन पहले ही हो चुका होता है। परीक्षा टिप: IVF में निषेचन प्रयोगशाला में और भ्रूण स्थानांतरण महिला जनन मार्ग में होता है। / In the test tube baby programme, fertilization takes place outside the body in a laboratory. The resulting embryo is transferred to a suitable part of the female reproductive tract, usually the uterus, where implantation can occur and pregnancy can continue. It does not need to be mixed with an ovum again because fertilization has already occurred. Exam tip: remember that IVF involves laboratory fertilization followed by embryo transfer to the female reproductive tract.
A. स्थानांतरण का स्थान अलग होता है/The site of transfer is different
Explanation
Simple Explanation
ZIFT में निषेचन के बाद बने युग्मनज या प्रारंभिक भ्रूण को अंडवाहिनी (फैलोपियन ट्यूब) में स्थानांतरित किया जाता है। IUT में भ्रूण को गर्भाशय में स्थानांतरित किया जाता है। इसलिए मुख्य अंतर स्थानांतरण के स्थान का है। विकल्प B निकट लगता है, क्योंकि IUT में सामान्यतः अधिक विकसित भ्रूण स्थानांतरित किया जाता है, पर नामों के आधार पर पूछा गया मूल अंतर अंडवाहिनी और गर्भाशय का स्थान है। परीक्षा टिप: ZIFT में ‘F’ को fallopian tube और IUT में ‘U’ को uterus से जोड़कर याद रखें। / In ZIFT, the zygote or early embryo formed after fertilisation is transferred into the fallopian tube. In IUT, the embryo is transferred into the uterus. Hence, the principal difference is the site of transfer. Option B may seem close because IUT usually involves transfer of a more developed embryo, but the basic distinction indicated by the names is fallopian tube versus uterus. Exam tip: link F in ZIFT with fallopian tube and U in IUT with uterus.
A. स्त्री के अंडाणु और पुरुष के शुक्राणु/Female ova and male sperms
Explanation
Simple Explanation
GIFT में स्त्री के अंडाणु और पुरुष के शुक्राणु अंडवाहिनी (फैलोपियन नली) में स्थानांतरित किए जाते हैं, जहाँ निषेचन प्राकृतिक रूप से हो सकता है। प्रयोगशाला में बना युग्मनज या प्रारम्भिक भ्रूण GIFT में नहीं डाला जाता; उसका स्थानांतरण ZIFT अथवा अन्य IVF-ET तकनीकों से संबंधित है। परीक्षा टिप: GIFT में G का अर्थ gamete है, जबकि ZIFT में zygote स्थानांतरित होता है। / In GIFT, the female ova and male sperms are transferred into the fallopian tube, where fertilisation may occur naturally. A laboratory-fertilised zygote or an early embryo is not transferred in GIFT; this is associated with ZIFT or other IVF-ET techniques. Exam tip: In GIFT, G stands for gamete, whereas ZIFT involves transfer of a zygote.
A. एक शुक्राणु को सूक्ष्म सुई से सीधे अंडाणु के कोशिकाद्रव्य में प्रविष्ट कराया जाता है/A single sperm is injected directly into the cytoplasm of the ovum
Explanation
Simple Explanation
ICSI में चुने गए एक शुक्राणु को सूक्ष्म सुई की सहायता से सीधे अंडाणु के कोशिकाद्रव्य में प्रविष्ट कराया जाता है। इसलिए यह सामान्य IVF से अधिक विशिष्ट है, क्योंकि सामान्य IVF में शुक्राणु और अंडाणु को प्रयोगशाला में साथ रखा जाता है तथा शुक्राणु स्वयं अंडाणु में प्रवेश करता है। विकल्प B सामान्य IVF का वर्णन करता है, ICSI का नहीं। परीक्षा टिप: ICSI को “एक शुक्राणु का प्रत्यक्ष अंत:अंडाणु इंजेक्शन” के रूप में याद रखें। / In ICSI, one selected sperm is injected directly into the cytoplasm of an ovum using a fine needle. It is therefore more specific than conventional IVF, in which sperm and ova are kept together in a laboratory dish and a sperm enters the ovum on its own. Option B describes conventional IVF, not ICSI. Exam tip: remember ICSI as direct injection of one sperm into an ovum.
A. निषेचन की संभावना बढ़ाने के लिए/To increase the chance of fertilization
Explanation
Simple Explanation
अंत:गर्भाशयी वीर्यसेचन (IUI) में संसाधित वीर्य को गर्भाशय में डाला जाता है, जिससे सक्रिय शुक्राणु अंडाणु तक अपेक्षाकृत आसानी से पहुँच सकें और निषेचन की संभावना बढ़े। अंडोत्सर्जन रोकना या गर्भधारण रोकना गर्भनिरोधक विधियों का उद्देश्य है, IUI का नहीं। परीक्षा टिप: IUI को सहायक प्रजनन तकनीक के रूप में याद रखें, जिसका लक्ष्य निषेचन की संभावना बढ़ाना है। / In intrauterine insemination (IUI), processed semen is placed in the uterus so that motile sperm can reach the ovum more easily, increasing the likelihood of fertilization. Preventing ovulation or pregnancy is the aim of contraceptive methods, not IUI. Exam tip: Remember IUI as an assisted reproductive technique that aims to improve the chance of fertilization.
A. जब दंपत्ति के अपने उपयुक्त युग्मक उपलब्ध न हों/When the couple's own suitable gametes are unavailable
Explanation
Simple Explanation
दाता शुक्राणु या दाता अंडाणु का उपयोग सहायक प्रजनन तकनीकों में तब किया जा सकता है, जब दंपत्ति के अपने शुक्राणु या अंडाणु उपलब्ध न हों या निषेचन के लिए उपयुक्त न हों। गर्भनिरोध और संक्रमण का उपचार अलग चिकित्सा स्थितियाँ हैं, जबकि लिंग चयन के लिए दाता युग्मकों का उपयोग उचित उद्देश्य नहीं है। परीक्षा टिप: दाता युग्मक को बांझपन के उपचार और सहायक प्रजनन तकनीकों से जोड़कर याद रखें। / Donor sperm or donor ova may be used in assisted reproductive techniques when a couple’s own sperm or ova are unavailable or unsuitable for fertilisation. Contraception and treatment of infections are separate medical needs, and donor gametes are not intended for sex selection. Exam tip: associate donor gametes with infertility management and assisted reproductive techniques.
A. अंतर्गर्भाशयी वीर्यसेचन (IUI) — युग्मकों का अंडवाहिनी में स्थानांतरण/Intrauterine insemination (IUI) — transfer of gametes into the fallopian tube
Explanation
Simple Explanation
अंतर्गर्भाशयी वीर्यसेचन (IUI) में संसाधित वीर्य को गर्भाशय में डाला जाता है; इसमें युग्मकों को अंडवाहिनी में स्थानांतरित नहीं किया जाता। इसलिए विकल्प A गलत सुमेलित है। इसके विपरीत, GIFT में युग्मकों को अंडवाहिनी में स्थानांतरित किया जाता है। IVF में निषेचन शरीर के बाहर होता है और ICSI में एक शुक्राणु को सीधे अंडाणु के कोशिकाद्रव्य में प्रविष्ट कराया जाता है। परीक्षा टिप: ART तकनीक में नाम में आए स्थान—जैसे uterine या fallopian tube—को प्रक्रिया के स्थान से मिलाइए। / In intrauterine insemination (IUI), processed semen is introduced into the uterus; gametes are not transferred into the fallopian tube. Therefore, option A is incorrectly matched. In contrast, GIFT involves transfer of gametes into a fallopian tube. In IVF, fertilisation occurs outside the body, while ICSI involves direct injection of one sperm into the cytoplasm of an ovum. Exam tip: Match ART procedures with the site named in the term, such as uterine or fallopian tube.
A. कारण की जाँच तथा सरल उपचारों पर पहले विचार किया जा सकता है/Diagnosis of the cause and simpler treatments may be considered first
Explanation
Simple Explanation
बांझपन का उपचार उसके कारण पर निर्भर करता है। इसलिए पहले दोनों साथियों की जाँच, परामर्श और कारण के अनुसार अपेक्षाकृत सरल उपचारों पर विचार किया जाता है। सहायक जनन तकनीक (ART) कुछ स्थितियों में उपयोगी उन्नत विकल्प है, लेकिन यह हर प्रकार के बांझपन को स्थायी रूप से ठीक नहीं करती। परीक्षा टिप: बांझपन-उपचार के प्रश्नों में पहले कारण की पहचान और फिर उपयुक्त उपचार चुनने का क्रम याद रखें। / Infertility treatment depends on its underlying cause. Therefore, evaluation of both partners, counselling, and simpler cause-specific treatments are usually considered first. Assisted reproductive technology (ART) is an advanced option useful in selected situations, but it does not permanently cure every type of infertility. Exam tip: In infertility-management questions, remember the sequence—identify the cause first, then select the appropriate treatment.
A. क्योंकि बांझपन दंपत्ति के भावनात्मक स्वास्थ्य, रिश्तों और सामाजिक जीवन को प्रभावित कर सकता है/Because infertility can affect a couple’s emotional well-being, relationships, and social life
Explanation
Simple Explanation
बांझपन केवल जैविक या चिकित्सीय स्थिति नहीं है; इससे दंपत्ति को तनाव, चिंता, सामाजिक दबाव और रिश्तों में कठिनाइयों का सामना करना पड़ सकता है। इसलिए सहानुभूतिपूर्ण व्यवहार, गोपनीयता और उचित परामर्श जरूरी हैं। विकल्प B गलत है क्योंकि संवेदनशीलता गर्भधारण की गारंटी नहीं देती, बल्कि भावनात्मक सहयोग देती है। परीक्षा टिप: बांझपन के प्रश्नों में चिकित्सा सहायता के साथ मनोवैज्ञानिक और सामाजिक सहयोग को भी याद रखें। / Infertility is not only a biological or medical condition; it may also cause stress, anxiety, social pressure, and difficulties in relationships for a couple. Therefore, empathetic behaviour, confidentiality, and appropriate counselling are important. Option B is incorrect because sensitivity does not guarantee conception; it provides emotional and social support. Exam tip: In questions on infertility, remember the need for psychological and social support along with medical care.
