Update
Muft Shiksha™ एक 100% Free Education Portal है 🇮🇳, जिसका उद्देश्य Class 9–12 के हर विद्यार्थी तक High-Quality Education को पूरी तरह मुफ्त पहुँचाना है। 🇮🇳 हम मानते हैं कि अच्छी शिक्षा किसी student की आर्थिक स्थिति पर निर्भर नहीं होनी चाहिए। 🇮🇳 हर विद्यार्थी को वही Quality Study Material, MCQs, Quizzes, Exam Preparation, Concept-Based Learning और Bilingual Support मिलना चाहिए, जो आमतौर पर महंगी Coaching या Premium Platforms में मिलता है। Muft Shiksha™ 🇮🇳 इसी सोच के साथ बनाया गया है • Muft Shiksha™ एक 100% Free Education Portal है 🇮🇳, जिसका उद्देश्य Class 9–12 के हर विद्यार्थी तक High-Quality Education को पूरी तरह मुफ्त पहुँचाना है। 🇮🇳 हम मानते हैं कि अच्छी शिक्षा किसी student की आर्थिक स्थिति पर निर्भर नहीं होनी चाहिए। 🇮🇳 हर विद्यार्थी को वही Quality Study Material, MCQs, Quizzes, Exam Preparation, Concept-Based Learning और Bilingual Support मिलना चाहिए, जो आमतौर पर महंगी Coaching या Premium Platforms में मिलता है। Muft Shiksha™ 🇮🇳 इसी सोच के साथ बनाया गया है • Muft Shiksha™ एक 100% Free Education Portal है 🇮🇳, जिसका उद्देश्य Class 9–12 के हर विद्यार्थी तक High-Quality Education को पूरी तरह मुफ्त पहुँचाना है। 🇮🇳 हम मानते हैं कि अच्छी शिक्षा किसी student की आर्थिक स्थिति पर निर्भर नहीं होनी चाहिए। 🇮🇳 हर विद्यार्थी को वही Quality Study Material, MCQs, Quizzes, Exam Preparation, Concept-Based Learning और Bilingual Support मिलना चाहिए, जो आमतौर पर महंगी Coaching या Premium Platforms में मिलता है। Muft Shiksha™ 🇮🇳 इसी सोच के साथ बनाया गया है
Subjects

भाषा अनुवाद में संदर्भ समझना क्यों जरूरी है?

Why is understanding context important in language translation?

Author: Muft Shiksha Editorial Team Published: Updated:
Explanation opens after your attempt
Correct Answer

A. क्योंकि शब्द का सही अर्थ संदर्भ से तय हो सकता हैBecause the correct meaning of a word can depend on context

Explanation

Simple Explanation

कई शब्दों के एक से अधिक अर्थ हो सकते हैं। उदाहरण के लिए, “bank” का अर्थ नदी का किनारा या वित्तीय संस्था हो सकता है। वाक्य और परिस्थिति का संदर्भ सही अर्थ चुनने में सहायता करता है, जिससे मशीन अनुवाद अधिक सटीक और स्वाभाविक बनता है। इसलिए विकल्प A सही है; विकल्प B गलत है क्योंकि अनेक शब्द बहुअर्थी होते हैं। परीक्षा-युक्ति: अनुवाद में बहुअर्थी शब्दों का अर्थ निर्धारित करने के लिए संदर्भ को सबसे पहले देखें। / Many words have more than one meaning. For example, “bank” may refer to a riverbank or a financial institution. The sentence and situation provide the context needed to identify the intended meaning, making machine translation more accurate and natural. Therefore, option A is correct; option B is incorrect because many words are ambiguous. Exam tip: Use the surrounding context to determine the meaning of a word during translation.

Short Link https://muftshiksha.com/q/726

Question me issue ya doubt hai?

Answer, explanation, typing mistake ya suggestion directly hamari team ko bhejein. 📱Helpline (Call / WhatsApp): +91 7272824365

FAQs

Artificial Intelligence Answer, Explanation and Revision Hints

भाषा अनुवाद में संदर्भ समझना क्यों जरूरी है? / Why is understanding context important in language translation?

Correct Answer: A. क्योंकि शब्द का सही अर्थ संदर्भ से तय हो सकता है / Because the correct meaning of a word can depend on context. Explanation: कई शब्दों के एक से अधिक अर्थ हो सकते हैं। उदाहरण के लिए, “bank” का अर्थ नदी का किनारा या वित्तीय संस्था हो सकता है। वाक्य और परिस्थिति का संदर्भ सही अर्थ चुनने में सहायता करता है, जिससे मशीन अनुवाद अधिक सटीक और स्वाभाविक बनता है। इसलिए विकल्प A सही है; विकल्प B गलत है क्योंकि अनेक शब्द बहुअर्थी होते हैं। परीक्षा-युक्ति: अनुवाद में बहुअर्थी शब्दों का अर्थ निर्धारित करने के लिए संदर्भ को सबसे पहले देखें। / Many words have more than one meaning. For example, “bank” may refer to a riverbank or a financial institution. The sentence and situation provide the context needed to identify the intended meaning, making machine translation more accurate and natural. Therefore, option A is correct; option B is incorrect because many words are ambiguous. Exam tip: Use the surrounding context to determine the meaning of a word during translation.